for a year

por un año

Your son could stay in prison for a year, sir.	Su hijo podría quedarse en prisión por un año, señor.
Her teenage daughter was studying for a year in England.	Su hija adolescente estaba estudiando durante un año en Inglaterra.
Turns out the place had been closed for a year.	Resulta que el sitio había estado cerrado por un año.
We have been working on this project for a year.	Pero hemos estado trabajando en este proyecto por un año.
In 1988, he went to New York for a year.	En 1988, fue a Nueva York durante un año.
Contracts, signed in Bulgaria are valid for a year only.	Los contratos, firmados en Bulgaria son válidos durante un año solo.
Cards cost 12 euros and are valid for a year.	Las tarjetas cuestan 12 euros y son válidos por un año.
Well, I lived for a year with his family in France.	Bueno, viví durante un año con su familia en Francia.
An excuse to be here and have fun for a year.	Una excusa para estar aquí y divertirse durante un año.
Sauro had lived for a year in the shelter of Linares.	Sauro había vivido durante un año en el refugio de Linares.
Our family has been just fine without him for a year.	Nuestra familia ha estado bien sin él durante un año.
Their stay in Germany for a year was very fruitful.	Su estadía de un año en Alemania fue muy fructífera.
We lose a member, nobody sits there for a year.	Perdemos un miembro, nadie se sienta allí en un año.
If it is required, for a year spend such two courses.	Si es necesario, en un año pasan tales dos cursos.
My daughter was on the transplant list for a year.	Mi hija estuvo en la lista de trasplantes durante un año.
I did some roofing in New Hampshire for a year (2017).	Hice algunos techos en New Hampshire durante un año (2017).
Play online free Farm Frenzy An opportunity for a year.	Juega online Granja Frenzy gratis Una oportunidad para un año.
Went out with her for a year in high school.	Salí con ella por un año en la secundaria.
This chemical can remain active for a year or longer.	Esta sustancia química puede permanecer activa durante un año o más.
We've been looking for a year, nothing's ever good enough.	Hemos estado buscando por un año, nada es suficientemente bueno.