food security

la seguridad alimentaria

Traceability, veterinary public health and food security: an integral approach.	Trazabilidad, salud pública veterinaria y seguridad alimentaria: un enfoque integral.
And it reduces the food security potential of target countries.	Y reduce la seguridad alimentaria potencial de los países objetivo.
Countries should assume the responsibility to ensure food security.	Los países deben asumir la responsabilidad de garantizar seguridad alimentaria.
Impact on food security (moderate to negligible, rating 2-1).	Impacto en la seguridad alimentaría (moderada a insignificante, rango 2-1).
This report reaffirms food security as a basic human right.	Este informe reafirma la seguridad alimentaria como un derecho humano básico.
PAM- Since when is food security an important issue?	PAM- ¿Desde cuándo es la seguridad alimentaria un tema importante?
She underlined that food security requires nutritional empowerment of women.	Subrayóque la seguridad alimentaria requiere el empoderamiento nutricional de las mujeres.
II) The State has a duty to guarantee food security.	II) El Estado tiene la obligación de garantizar la seguridad alimentaria.
We need to achieve food security for the countries involved.	Necesitamos lograr seguridad alimentaria para los países implicados.
In this way, Poland is gradually losing its food security.	De esta forma, Polonia está perdiendo gradualmente seguridad alimentaria.
The contrary would be a very severe threat to food security.	Lo contrario sería una grave amenaza a la seguridad alimentaria.
Innovations like Solein could help to improve global food security.	Las innovaciones como Solein podrían ayudar a mejorar la seguridad alimentaria mundial.
Likewise, we will address food security in the regional dimension.	Asimismo, abordaremos la seguridad alimentaria en la dimensión regional.
This is highly relevant with regard to global food security.	Esto es sumamente importante con respecto a la seguridad alimentaria mundial.
This situation is especially alarming with regard to food security.	Esta situación es muy alarmante en relación a la seguridad alimenticia.
The Declaration asserts that the epidemic threatens national food security.	La Declaración afirma que la epidemia amenaza la seguridad alimentaria nacional.
Irrigation is a crucial component to food security.	El riego es un componente crucial de la seguridad alimentaria.
In Guatemala, for example, Chile and Germany are promoting food security.	En Guatemala, por ejemplo, Chile y Alemania fomentan la seguridad alimentaria.
Climate change is of great importance to food security.	El cambio climático es de gran importancia para la seguridad alimentaria.
This will be absolutely devastating for global food security.	Esto será absolutamente devastador para la seguridad alimentaria mundial.