- Examples
Cala Nova is a different beach, a much more folksy environment. | Cala Nova es una playa distinta, de un ambiente mucho más campechano. |
Do you want your customers to see you as gourmet or folksy? | ¿Quieres que tus clientes te ven como gourmet o campechano? |
Here everything just is a little folksy, I thought. | En fin, aquí todo es un poco folclórico, pensé. |
What I told you about your folksy racism? | ¿Qué te dije sobre tu racismo campirano? |
I don't know what that means. But it's very folksy. | No sé cómo se siente, pero supongo que debe pasar. |
It may be a bit folksy, but I prefer this to his official portrait. | Es un poco informal, pero lo prefiero a su retrato oficial. |
I'm normal. I can be so folksy. | Yo soy normal, puedo ser muy campechana. |
That's very folksy, thank you. | Eso es muy amigable, gracias. |
He has a folksy sense of humor. | Tiene ese sentido del humor campesino. |
Points for making this folksy, Counselor, but your motion to dismiss is denied. | Intenta hacerlo simple, abogada, pero su moción de desestimación se deniega. |
I've tried with folksy people. | Lo he intentado con gente amigable. |
That's a folksy way to say you're tired, | Esa es una forma informal de decir que estás cansado, ¿eh? |
Thanks for the folksy wisdom. | Gracias por la sabiduría popular. |
That's very folksy, thank you. | Es muy amigable, gracias. |
That's very folksy, thank you. | Eso es muy amigable, gracias. |
I need to be more folksy? | ¿Necesito ser más campechana? |
Once you step back, you know, and you kind of let the folksy layers... | Si te alejas, sabes, Y dejas que las capas rústicas... |
Mixing the folksy comfort of a sportsmen's cabin with modern style and luxuries. | La mezcla de la comodidad campechano de una cabaña de deportistas con estilo moderno y lujos. |
His folksy interpretation has echoes of Bob Dylan et al. (Donovan, Nick Drake). | Su interpretación, heredera del folk, tiene ecos de Bob Dylan y compañía (Donovan, Nick Drake). |
I have to be folksy. | Tengo que ser sencilla. |
Other Dictionaries
Explore the meaning of folksy in our family of products.
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Want to Learn Spanish?
Spanish learning for everyone. For free.
