fluir de

to flow from

Resistencia a fluir de un fluido.	A fluid's resistance to flow.
Una profunda espiritualidad debe fluir de un encuentro con la Palabra.	A deep spirituality must flow from an encounter with the Word.
La sanación completa debe producir un intenso fluir de energía.	The complete healing has to produce an intense energy flow.
No permitan el fluir de pensamientos en su mente.	Don't allow the flow of thoughts into your mind.
Mas el prana absorbido conscientemente apacigua el fluir de los venenos.	But the prana absorbed consciously pacifies the flow of poisons.
¿Quién, entonces, puede imaginar las complejidades del fluir de las corrientes?	Who, then, can imagine the intricacies of the flowing currents?
Estas personas deben saber que están en el fluir de la carne.	These people should know that they are on the flow of flesh.
Por esa razón está guiando el fluir de la música mundana.	For that reason she is leading the flow of the worldly music.
Cierto número de acontecimientos consiguientes van a fluir de esos anuncios.	A number of subsequent events are to flow from these announcements.
Uno de los cognados de esta palabra significa fluir de adentro.	One of the cognates of this word means to flow from within.
Nada puede fluir de la dimensión dalet a la dimensión jeh.	Nothing can flow from the Daleth dimension to the Heh.
En casos severos, puede fluir de vuelta hasta llegar a los riñones.	In severe cases, it can back up into the kidney.
¿Qué ven ellos fluir de ti en tales momentos?	What do they see flowing out of you in such times?
Hay un menguar y fluir de vida.	There is an ebb and a flow of life.
Intente fluir de una actividad al siguiente.	Try to flow from one activity to the next.
Como las energías que simplemente empezaron a fluir de nuevo.	Like the energies just started flowing again.
El arroyo necesita fluir de manera natural y libre.	The stream needs to flow naturally and freely.
La enseñanza del Espíritu Santo produce un nuevo fluir de comprensión espiritual.	The teaching of the Holy Spirit produces a new flow of spiritual understanding.
Usted puede ver y/o puede sentirla fluir de sus manos y cuerpo.	You may see and/or feel it flowing from your hands and body.
Advierte que su historia personal está vinculada al fluir de los días.	He realizes that his personal history is tied to the flow of days.