En este momento ya estoy ido... quiere que abramos sapos, y no me mola, lo flipo. | Now I'm leaving... They want us to open frogs, and I do not know what to do, not surprising. |
Flipo, mirad lo que se acerca. | Hey, look at that. Am I dreaming? |
Quiero decir, que flipó conmigo esta mañana. | I mean, she flipped out on me this morning. |
Te vio actuar la semana pasada y flipó. | He saw you perform last week and he flipped. |
Y cuando lo averiguó, ella flipó. | And when she found out, she flipped. |
¿Qué quieres decir, ella flipó? | What do you mean, she flipped out? |
Sí, y ella flipó. | Yeah, and she just flipped out. |
El hombre flipó. | The man are amazed. |
¡Me flipó! Me siento muy entusiasmada por meterme a participar con el partido. | Blown away! I feel really excited about getting involved with the Party. |
Entonces había una pista lenta, épica, de la cinta de riffs de 1986, y Pinch flipó con un riff en particular que había, y también le marcó mucho otro. | Then there was a slow, epic track on the cassette of riffs from 1986 and Pinch was really psyched on a particular riff on there and I was keen on another. |
Toda mi familia flipó cuando les dije que me casaba. | My whole family were gobsmacked when I said I was getting married. |
Ángel flipó mucho después de tomarse aquella pirula. | Angel was really stoned after taking that pill. |
¡Pura coincidencia! productores segundones, ¡flipo con vuestra incompetencia! | Coincidentally, second-producers, flip with your incompetence. |
Cada vez que voy a Madrid flipo. | I have a great time every time I go to Madrid. |
Lo sé, me flipó un poco. | I know, it kinda freaked me out. |
Antes de conocernos personalmente ya había visto por la ciudad el trabajo de 2ESAE con ACC crew y me flipó lo fuerte que estaban pegando. | Before we met I noticed 2ESAE's work around the city with ACC crew and i loved the damage they were doing. |
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Want to Learn Spanish?
Spanish learning for everyone. For free.