flatten

Below this multitude of images reality flattens its relief.	Debajo de esta multitud de imágenes la realidad pierde su relieve.
But the arch flattens when your child puts weight on the foot.	Pero el arco se aplana cuando su hijo pone peso en el pie.
The USA flattens Iraq and this place fawns on them.	Los Estados Unidos aplastan a Iraq y aquí adulamos al coloso americano.
The taxi accelerates, as the road flattens out.	El taxi acelera conforme el camino se aplana.
This builds strength in the abdomen and also flattens it.	Esto te ayuda a desarrollar fuerza en el abdomen y también lo aplana.
When the ground firms up or flattens out–simply switch it off.	Cuando el suelo se haga más firme o se allane, simplemente apáguelo.
He flattens him with a hammer.	Él lo aplastó con un martillo.
For some, this Major Intersection is so powerful that it totally flattens us.	Para algunos, esta Intersección Principal es tan poderosa que nos aplasta por completo.
The top flattens over time.	La parte superior se aplana con el tiempo.
At that point the graph flattens out (see chart 2).	A partir de esa fecha, la situación se mantiene estable (véase el gráfico 2).
We have to have powerful thoughts like the dynamite that blasts and flattens a road.	Necesitamos tener pensamientos poderosos, como la dinamita que estalla y aplana un camino.
Then the gradient flattens to 2%.	Luego se torna más plano al 2%.
Inland, Pakistan is mountainous but then it flattens out towards the sea.	Tierra adentro, Pakistán es montañoso, pero se va volviendo plano en ruta hacia el mar.
The networked matrix shrinks and flattens the skin, especially in the wrinkle area.	La red matriz se encoge y aplana la piel, especialmente en la zona de las arrugas.
Free opinion flattens, will drop the debate and inhibited the critical behavior.	Se achata la libre opinión, se merma el debate y se inhibe la conducta crítica.
The cook flattens two discs per pizza and covers one with the toppings.	El cocinero aplana dos discos por pizza y cubre uno con lo que será el relleno.
Upon inhalation, the diaphragm contracts and flattens and the chest cavity enlarges.	En la inhalación, el diafragma se contrae y se allana y la cavidad torácica se amplía.
With 5 kilometers to go to the summit, the Col d'Agnès flattens out for a kilometer.	Con 5 kilómetros para llegar a la cumbre, el Col d'Agnès se aplana por un kilómetro.
The 3D application unfolds (flattens) the part and CAD Link then transfers it to MBend.	La aplicación 3D despliega (aplana) la pieza y CAD Link y luego la transfiere a MBend.
The balloon is inflated, which flattens the plaque and widens the opening in the artery.	El globo se infla, lo cual comprime la placa y amplía la apertura en la arteria.