fit

It's all here, and your girl fits the profile.
Está todo aquí, y tu chica encaja en el perfil.
Its minimalist design fits perfectly in any kind of architecture.
Su diseño minimalista se integra perfectamente en cualquier tipo de arquitectura.
But it sure fits in with my plans for tonight.
Pero seguro que cuadra con mis planes para esta noche.
It should be unique, you know, something that fits us.
Debe ser único, ya sabes, algo que encaje con nosotros.
So, which interpretation best fits the context of Daniel 9:25-27?
Entonces, ¿cuál interpretación encaja mejor con el contexto de Daniel 9:25-27?
Her story fits the profile of dozens of women.
Su historia encaja en el perfil de docenas de mujeres.
You know what they say, if the feather fits.
Ya sabes lo que dicen, si la pluma encaja.
Its line fits perfectly into the most sophisticated kitchen.
Su línea se adapta perfectamente a la cocina más sofisticada.
When the mask fits better, you'll be a new man.
Cuando la máscara se pegue mejor, te sentirás un hombre nuevo.
I see somebody who fits the description of the kidnapper.
Veo a alguien que encaja con la descripción del secuestrador.
I understand he's missing now, and he fits the profile.
Entiendo que está perdido, y él encaja con el perfil.
Choose from the collection and select those that fits better.
Elige entre la colección y seleccionar las que mejor se adapta.
Where do you think your father fits into that association?
¿Dónde crees que encaja tu padre en esa asociación?
He says he saw a woman that fits our description.
Dice que vio a una mujer que encaja con nuestra descripción.
Let's hope she fits in the car with that hat on.
Esperemos que entre en el auto con ese sombrero puesto.
Apply if your profile fits to the description.
Aplique si su perfil se ajusta a la descripción.
This game just fits my sense of humour so well.
Este juego solo se ajusta a mi sentido del humor tan bien.
I'm pretty sure she fits the profile for your study.
Estoy seguro de que encaja en el perfil para su estudio.
None of what happened here last night fits the profile.
Nada de lo ocurrido anoche encaja en el perfil.
Try on this new suit to see if it fits well.
Pruébate este nuevo traje para ver si te sienta bien.
Want to Learn Spanish?
Spanish learning for everyone. For free.
SpanishDict Premium
Have you tried it yet? Here's what's included:
Cheat sheets
No ads
Learn offline on iOS
Fun phrasebooks
Learn Spanish faster
Support SpanishDict