fingir

Comunicaron bien sus experiencias sobre la actitud sincera o fingida.	They communicated well their experiences on sincere or feigned attitudes.
Ella miró de reojo a su amiga con fingida irritación.	She glanced sidelong at her friend with mock irritation.
La participación en el Gran Servicio no puede ser fingida.	Participation in the Great Service cannot be feigned.
Su expresión de sorpresa fingida fue tan cómica que reí histéricamente.	His expression of feigned surprise was so comical that I laughed hysterically.
Contestó Shiki, mirando a Mino con fingida sorpresa.	Shiki replied, looking at Mino in feigned surprise.
Yoyonagi puso una expresión de fingida indignación.	Yoyonagi put on an expression of mock outrage.
¿No pueden tener su guerra fingida por allí?	Can't you guys just have your pretend war over there?
Taihu levantó una ceja en fingida sorpresa.	Taihu raised an eyebrow in mock surprise.
Su amor y su amistad es fingida.	Her love and her friendship are feigned.
Ichi agitó la cabeza en fingida indignación.	Ichi shook his head in mock disgust.
Los ojos de Yasuko se abrieron en fingida sorpresa.	Yasuko's eyes widened in feigned surprise.
Jotaro levantó sus cejas con fingida sorpresa.	Jotaro raised his eyebrows in mock surprise.
Necesitaron ayuda para comunicar bien sus experiencias sobre la actitud sincera o fingida.	They needed help to communicate well their experiences on sincere or feigned attitudes.
Las cejas de Naoharu se elevaron en fingida sorpresa.	Naoharu's eyebrows rose in mock surprise.
La foto es de un entrenamiento y probablemente es una foto fingida.	The photo is from a training, and probably it is an arranged photo.
Pero una relación fingida es una cosa.	But having a fake relationship, that's one thing.
No quiero ser la esposa de otro nunca. Ni siquiera fingida.	I never want to be someone else's wife, even for pretend.
Algunas veces no puedo aceptar su fingida cara.	I can't take her conniving face sometimes.
Fue una escena fingida muy importante.	It was a very important piece of play-acting.
Tengo alergia a los vegetales y a la gente fingida también.	I have food allergies... and people allergies, too.