finch

Large finch, nearly twice the size of a goldfinch.	Pinzón grande, casi el doble del tamaño de un goldfinch.
This is a card of a little zebra finch.	Esta es una tarjeta de un pequeño Pinzón de la cebra.
Subject: Single zebra finch, standard lab animal.	Sujeto: Una pinzón cebra, animal de laboratorio estándar.
Take this to my house finch.	Lleva este jilguero a mi casa.
What would this diagram look like if he had illustrated it with species of finch?	¿Cómo sería este diagrama si lo hubiese ilustrado con especies de pájaros fringílidos?
Appearance: A stocky finch often seen in gardens in the wintertime.	Aspecto: Un pinzón regordete que se ve con frecuencia en los jardines durante la estación invernal.
It's much harder than finch.	Es más difícil que "pinzón".
The area is also home to the endangered Cochabamba mountain finch (Poospiza garleppi).	La zona es además hogar para la monterita de Cochabamba (Poospiza garleppi), en peligro de extinción.
Some identified Birdie Sanders as a white finch; others, as a sparrow.	Algunos identificaron a Birdie Sanders como un fringílido o pinzón blanco. Otros, lo identificaron como un gorrión.
Small, brown, streaked finch.	Pinzón pequeño, marrón y estriado.
It is important as the location of multi-decade finch population studies by Peter and Rosemary Grant.	Es importante como la ubicación de varias décadas los estudios de población del pinzón de Peter y Rosemary Grant.
He arrived in the Galapagos in 1835 and found 13 species of finch living on different islands.	En 1835, llegó a las Galápagos, y encontró 13 especies de pinzones diferentes viviendo en islas diferentes.
However the most representative avifauna is that of the highest altitudes with: Alpine finch, spioncello, pispola and sordone.	Sin embargo, la avifauna más representativa es la de las altitudes más altas con: pinzón alpino, spioncello, pispola y sordona.
The latest census estimates that the Gran Canaria blue finch population size in 2016 was of about 315 individuals.	Los últimos censos estiman que el tamaño de la población de pinzón azul de Gran Canaria en 2016 fue de unos 315 individuos.
They are also nesting grounds for several marine and terrestrial birds unique in the world, such as the mangrove finch.	Además, son áreas de anidación de diversas aves marinas y terrestres únicas en el mundo, como es el pinzón de manglar.
Wells also overstates the importance of finch hybridization: it is extremely rare, and it might even be contributing to new speciation.	Wells también sobrestima la importancia de la hibridación en los pinzones; ésta es extremadamente rara y puede aún estar contribuyendo a una nueva especiación.
E.g., how do minor back-and-forth variations in finch beaks explain the origin of beaks or finches?	Por ejemplo, ¿cómo pueden las pequeñas variaciones fluctuantes entre los picos de los pájaros pinzones explicar el origen de los picos de los pájaros pinzones?
For example, the varieties / species of finch on the Galápagos Islands obviously derived from an original small number that made it to the islands.	Por ejemplo, las variedades/especies de pinzón en las Islas Galápagos obviamente derivadas de un número menor original que llegó a las islas.
The mangrove finch is an endangered species, so any observations please report to the technicians of the Galapagos National Park.	El pinzón de mangle es una especie en peligro de extinción, por lo que cualquier observación no dude en reportarlo a los técnicos del Parque Nacional Galápagos.
The most famous resident is the vampire finch, which feeds partly on blood pecked from other birds, and is only found on this island.	El residente más famoso es el pinzón vampiro, que se alimenta en parte de la sangre picoteado de otras aves, y solo se encuentra en esta isla.