financier

Translator
Examples

El logro de la libertad financier requiere de un nivel alto de inteligencia financiera.	The attainment of financial freedom requires a high level of financial intelligence.
Consultorio de asesoramiento de dificultades financier as (solo en checo)	Financial Distress Advisory (in Czech language only)
El evento es posible gracias al apoyo financier o del Ministerio de Relaciones Exteriores de Italia.	The event is made possible by financial support from the Italian Ministry of Foreign Affairs.
Un representante dijo que la decisión no debería prejuzgar los resultados de las deliberaciones sobre el reglamento financier.	One representative said that the decision should not prejudge the outcome of the discussion on financial rules.
Usted necesita equipos en los que pueda confiar y se merece un socio financier que también sea confiable.	You need equipment you can rely on, you deserve a financial partner you can trust.
La Holding ParaliLife SA se formó en Zurich, Suiza y actúa como intermediario financier, siendo el inversionista de los centros de operación de ParaLife.	ParaLife Holding AG is incorporated in Zurich, Switzerland, and acts as financial intermediary between investors, lenders and ParaLife's operating entities.
Los/las delegados/as también debatieron el futuro de la profesión docente y el impacto de la crisis financier mundial en el sector de la educación.	Delegates also debated the future of the teaching profession and the impact of the global financial crisis on the education sector.
Dada la importancia de su papel como integrador financier, Cetip necesitaba implementar una gestión centralizada y proactiva de su entorno de TI, que asegurase la plena disponibilidad de sus sistemas.	Given the importance of its role as a financial integrator, Cetip needed to implement centralized, proactive management of its IT environment, ensuring its systems are highly available.
Todos los menús y servicio de carta irán acompañados del tradicional Pa de Sant Jordi y finalizaran con unos bombones rojos con sabor de rosas o financier de rosas caramelizadas.	All menus and service will be accompanied by the traditional Sant Jordi bread and will finish with a few red chocolate with roses flavor or a financier of caramelized roses.
Puede no sonar como un gran error el no tener una meta financier, pero si no tienes una razón real para manejar bien tu dinero, es muy probable que no lo hagas.	It may not sound like a huge mistake to not have a financial goal, but if you have no real reason to manage your money well, you are not as likely to do it.
Sección 504 de la Ley de Rehabilitación de 1973 - Que prohíbe la discriminación por motivos de discapacidad en todas las áreas de empleo y/o prestación de servicios por parte de los recipientes de la asistencia financier federal.	Section 504 of the Rehabilitation Act of 1973 - Prohibits discrimination on the basis of disability in all areas of employment and/or service delivery by recipients of federal financial assistance.
Financier = supera las expectativas, provoca el desarrollo, y garantiza la permanencia.	Financier = exceeds expectations, provokes development, and guarantees permanence.
Financier es una nueva versión humorística del juego legendario que se llama Tapper con un toque moderno.	Financier is a joky remake of the legendary game Tapper, but in a modern way.
También puede remitir una queja no resuelta por escrito a nuestra entidad reguladora, la CSSF en la siguiente dirección: Commission de Surveillance du Secteur Financier (CSSF) 110, Route d'Arlon L-2991 Luxemburgo.	You may also refer an unresolved complaint in writing to our regulator, the CSSF at the following address: Commission de Surveillance du Secteur Financier (CSSF) 110, Route d'Arlon L-2991 Luxembourg.
Si aplica, documentación de Seguro Social, estampillas, AFDC desempleo, apoyo financier de niños, etc.	If applicable, documentation of SSI, SSD, food stamps, AFDC unemployment, child support, etc.
El artículo L.141-6 del «Code monétaire et financier» permite que el Banco de Francia reciba toda la información necesaria de los participantes en el mercado para llevar a cabo sus funciones esenciales.	Article L.141-6 of the ‘Code monétaire et financier’ allows the Banque de France to receive all necessary information from market participants to develop its essential functions.
El Banco de Francia se rige en Francia por el «Code monétaire et financier» (Código monetario y financiero), en su versión modificada por la Ley no 2008-776 de 4 de agosto de 2008 [2].	The Banque de France is regulated in France by the ‘Code monétaire et financier’ as modified by Loi No 2008-776 of 4 August 2008 [2].
Denominación comercial de la libreta en cuestión, mencionada hasta el 31 de diciembre de 2008 en el artículo L221-1 del Código Monetario y Financiero (Code Monétaire et financier) con el nombre de compte spécial sur livret du crédit mutuel.	This is the commercial name of the savings account in question, referred to by the name of ‘compte spécial sur livret du crédit mutuel’ (special savings account of the crédit mutuel) until 31 December 2008 in Article L221-1 of the Monetary and Financial Code.