figurehead

el testaferro

The role of Supreme is more than a figurehead.	El rol de Suprema es más que una figura.
Historically, it established an imaginary father as the figurehead of power.	Históricamente, se estableció un padre imaginario como propietario del poder.
Pablo Wilches is the inspirational figurehead of a family cycling dynasty.	Pablo Wilches es la inspiradora figura de una dinastía ciclista.
Diffuser figurehead of air for aquariums and tortugueras.	Figura decorativa difusora de aire para acuarios y tortugueras.
The LCO serves as the figurehead and spokesperson of the Legion.	El LCO sirve como cabeza visible y portavoz de la Legión.
What happened to "think of me as a figurehead"?	¿Qué pasó con piensa en mí como un líder figurado?
We have to find some other way, some kind of figurehead.	Debemos encontrar otro camino, algún tipo de testaferro.
Your boyfriend is a figurehead, nothing more.	Tu novio es un testaferro, nada más.
The lower part ends in a winged figurehead.	La parte inferior remata en un mascarón con alas.
He wants to make absolutely sure you're nothing more than a figurehead.	Quiere asegurarse de que no seas más que un testaferro.
I have a brilliant figurehead that will do everything I say.	Tengo una marioneta brillante que hará todo lo que diga.
So the King is just a figurehead.	Así que el Rey, es solo una figura.
So the King is just a figurehead.	Así que el rey es solo una figura.
We both know I'm just a figurehead here.	Los dos sabemos que aquí solo soy un florero.
They just want to turn you into a figurehead.	Solo quieren convertirte en un testaferro.
For a health resort certainly no figurehead!.	Si busca un centro de salud sin duda figura decorativa!.
My dad's making me a figurehead.	Mi papá me está haciendo un mascarón de proa.
We both know I'm just a figurehead here.	Los dos sabemos que aquí solo soy un florero.
It's the figurehead for a boat.	Es una figura decorativa de un bote.
Fun and decorative figurehead for aquariums.	Divertida y decorativa figura para acuarios.