fiducial

What are the limitations of fiducial markers?	¿Cuáles son las limitaciones de los marcadores de referencia?
We talk about two numbers: total mass and fiducial [reference] mass.	Hablamos de dos cifras, masa total y masa fiduciaria [de referencia].
What are the limitations of fiducial marker placement?	¿Cuáles son las limitaciones de los marcadores de referencia?
What must I consider in placing the fiducial marks?	¿Qué debo tener en cuenta al colocar las marcas de paso?
The camera must detect the fiducial marks perfectly to provide optimum results.	La cámara debe detectar las marcas de registro correctamente para proporcionar resultados óptimos.
What must I consider in placing the fiducial marks?	¿Qué debo tener en cuenta al colocar los marcadores de referencia?
Additional images may be taken to confirm the placement of fiducial markers.	Se podrían tomar imágenes adicionales para confirmar la colocación de los marcadores de referencia.
The camera must detect the fiducial markers perfectly, to provide optimum results.	La cámara debe detectar las marcas de registro correctamente para proporcionar resultados óptimos.
Only 2 patients (8.6%) developed iatrogenic pneumothorax during the implantation of the fiducial.	Solo 2 pacientes (8,6%) desarrollaron un neumotórax iatrogénico durante el proceso de implantación del arpón.
What is fiducial marker placement?	¿En qué consiste la colocación de marcadores de referencia?
The form or appearance of a fiducial mark is its most marked characteristic.	La forma o apariencia de una marca de paso es probablemente la característica más distintiva.
Coordinates of fiducial marks	Coordenadas de las marcas de referencia
Coordinates of fiducial marks	Coordenadas de las marcas de referencia:
Many applications require an accurate cutting oriented to existing fiducial marks or other material references.	Muchas aplicaciones requieren un corte preciso orientado por las marcas de referencia existentes o otras referencias materiales.
In order to compensate for print displacement, we recommend using several fiducial marks.	Para compensar los cambios de presión, recomendamos el uso de múltiples marcas de paso.
Many applications require precise cutting to existing fiducial marks or other material reference points.	Muchas aplicaciones requieren un corte preciso en las marcas de paso existentes u otras referencias de materiales.
In general, the following also applies: the more fiducial marks available, the more accurate the result.	En general, aquí también: Cuanto más marcas de paso estén disponibles, más preciso será el resultado.
The fiducial mark and displacement has a size of 6,35 mm diameter and are made of ceramics.	La marca fiducial y la de desplazamiento tiene un tamaño de 6,35 mm de diámetro y están hechas de cerámica.
The eurolaser LaserScout POSITION software is generally able to recognise a range of different fiducial marks.	Básicamente, el Software Eurolaser LaserScout POSITION de eurolaser puede detectar un gran número de marcas de paso diferentes.
The placement of fiducial markers is typically performed as an outpatient procedure (several) days before treatment planning begins.	La colocación de marcadores de referencia se realiza generalmente como procedimiento ambulatorio (varios) días antes de que comience el planeamiento del tratamiento.