fichar al salir

Mi jefe está enojado porque siempre se me olvida de fichar al salir.
My boss is annoyed because I always forget to clock out.
Tengo que salir del trabajo con prisa. - Te puedo fichar al salir.
I have to leave work in a hurry. - I can punch you out.
Estaba saliendo cuando Diana me recordó que primero había que fichar al salir.
I was on my way out when Diana reminded me to punch out first.
Maestro, ¿Puedo ir al baño, por favor? - Sí, claro. Asegúrate de fichar al salir.
Teacher, may I go to the bathroom, please? - Yes, of course. Make sure to sign out.
Want to Learn Spanish?
Spanish learning for everyone. For free.
SpanishDict Premium
Have you tried it yet? Here's what's included:
Cheat sheets
No ads
Learn offline on iOS
Fun phrasebooks
Learn Spanish faster
Support SpanishDict