fertilize

The water fertilizes the surrounding plains and regenerates lakes.	El agua fertiliza las llanuras circundantes y regenera los lagos.
A multi-service company, Robbins Forestry plants, sprays and fertilizes timberland.	Una compañía multiservicio, Robbins Forestry planta, fumiga y fertiliza bosques.
Ecological agriculture fertilizes the soil and restrains the desertification.	La agricultura ecológica fertiliza la tierra y frena la desertización.
Aerates and fertilizes the soil between rows.	Airea y fertiliza el suelo entre hileras.
There is something even more important in water: Who fertilizes the planet?	Hay algo todavía más importante en el agua: ¿Quién abona el planeta?
Who fertilizes the lands of the indigenous peoples?	¿Quién abona las tierras de los indígenas?
The one that fertilizes the jungles of the world is really atmospheric nitrogen.	Realmente el que abona las selvas del mundo es el nitrógeno atmosférico.
The Tastavins river, one of the main tributary of the Matarraña, fertilizes this zone.	El río Tastavins, uno de los principales afluentes del Matarraña, fertiliza esta zona.
It is the gardener who prunes and fertilizes the vineyard; the vines only grow.	Es el jardinero el que riega y fertiliza la viña, las vides crecen solamente.
ICSI fertilizes 50% to 80% of eggs.	La ICSI permite fertilizar entre el 50% y el 80% de los óvulos.
Wild imagination provokes fantasy, which in turn fertilizes vanity and presumption.	La imaginación desenfrenada aguza la fantasía, que por su turno, abona la vanidad y la presunción.
Everything exists because of its limitless power. It is the matrix which fertilizes all things.	Todo existe por su potencia ilimitada, ella es la matriz que lo fecunda todo.
Who fertilizes the planet?	¿Quién abona el planeta?
Honey bees distribute pollen that fertilizes flowers while they collect pollen and nectar as food.	Las abejas distribuyen el polen que fertiliza las flores mientras recolectan polen y néctar como alimento.
As the Sun, She is the Queen of the Skies that fertilizes and give warmth and sustenance.	Como el Sol, Ella es la Reina de los Cielos que fertiliza y da calor y sostén.
The mixing of colours, cultures and accents that fertilizes these continents is our greatest strength.	Esa mezcla de colores, de culturas y de acentos que irrigan este continente constituye nuestra fuerza más viva.
Gentlemen, as the flow of water fertilizes the earth, so the flow of money cannot be stopped.	Caballeros, como el fluir del agua fertiliza la tierra, así el fluir del dinero no puede ser parado.
Leaf mulch suppresses weeds and fertilizes the ground. Mulched leaves will enrich your soil in the spring.	El mantillo de hojas suprime la maleza y fertiliza la tierra, además de enriquecer la tierra en primavera.
After a catastrophe there follows a Rebirth, as when a volcano erupts and later lava fertilizes the mountain slopes.	Después de la catástrofe viene el Renacimiento, como cuando el volcán explota y más tarde la lava fertiliza la ladera.
Just as compost fertilizes the earth, so does darkness decay to the benefit of the flowers of Light.	Del mismo modo que la composta fertiliza la tierra, así decae la oscuridad para beneficio de las flores de la Luz.