fertilizar

to fertilize

No use estiércol sin tratar para fertilizar frutas y vegetales.	Do not use untreated manure to fertilize fruits and vegetables.
Dicho polen no puede fertilizar una planta con un alelo S2.	Such pollen cannot fertilize a plant with an S2 allele.
La ceniza es mejor para fertilizar el suelo en la primavera.	Ash is best to fertilize the ground in the spring.
¿Va a sobrevivir el largo viaje y fertilizar el óvulo?	Will you survive the long trip and fertilize the ovule?
Los intentos preliminares para fertilizar ovocitos humanos madurados in vitro.	Preliminary attempts to fertilize human oocytes matured in vitro.
Durante el invierno, fertilizar al menos una vez con un estiércol maduro.	During the winter, fertilize at least once with a mature manure.
Tu fertilizar si es fino, pero utilizarlo en la media fuerza.	Your fertilize if fine, but use it at half strength.
Cuando el Epidendrum comienza a florecer, debemos dejar de fertilizar.	When the Epidendrum begins to bloom, we need to stop fertilizing.
Usted no tiene que sembrar y fertilizar ellos también.	You don't have to seed and fertilize them also.
Una forma sencilla y barata de fertilizar el suelo.	A simple and cheap way to fertilize the soil.
El lodo que queda es utilizado para fertilizar la tierra.	The remaining sludge is used to fertilize the soil.
A propósito, me tomé la libertad de fertilizar su caviar.	By the way, I took the liberty of fertilizing your caviar.
Esto involucra fertilizar los óvulos de una mujer en el laboratorio.	This involves fertilizing a woman's eggs in the lab.
En este momento, es necesario fertilizar la flor cada 2.5-3 semanas.	At this time, it is necessary to fertilize the flower every 2.5-3 weeks.
Antes del cultivo es bueno fertilizar el suelo con estiércol maduro.	Before cultivation it is good to fertilize the soil with mature manure.
No olvidamos de regar y fertilizar nuestro espolón.	We do not forget to water and fertilize our delphinium.
Al fertilizar únicamente en la línea, no se desperdicia abono.	By fertilising only on the row, you will not waste fertiliser.
No ha sido capaz de fertilizar ningún ovulo nuevo.	She hasn't been able to fertilize any more eggs.
El agua solo cuando sea necesario y no se preocupe de fertilizar orégano.	Water only as needed and don't worry about fertilizing oregano.
El pensamiento con particular holgura puede fertilizar conciencias análogas.	Thought with particular ease can fertilize analogous consciousnesses.