fawning

Dictionary
Examples

Perhaps to themselves and their own court of fawning spreaders.	Tal vez para ellos mismos y su propia corte de aduladores esparcidores.
You could've slept with her, instead of fawning like a teenager.	Podrías haberte acostado con ella, en cambio de adularia como un adolescente.
In reality, she probably deserves neither fears nor fawning.	En realidad, probablemente Edith no merezca ni miedo ni adulación.
All of sudden, Yun's smile became particularly fawning.	De pronto, la sonrisa de Yun se volvió particularmente aduladora.
This is how Cam's dad sees me— like some fawning damsel.	Así es como el papá de Cam me ve, como una damisela aduladora.
This is how Cam's dad sees me— like some fawning damsel.	Así es como el padre de Cam me ve, como una doncella servil.
As he prepares to leave office, the fawning has begun all over again.	Mientras se prepara para dejar la oficina, la adulación ha empezado otra vez.
I hope that doesn't sound too fawning.	Espero que no haya sonado muy adulador.
Perhaps to themselves and their own court of fawning spreaders. No!	Tal vez para ellos mismos y su propia corte de aduladores esparcidores.
The international press, normally highly critical of Trump, suddenly found itself fawning over his accomplishment.	La prensa internacional, normalmente muy crítica con Trump, de repente no se detuvo ante las alabanzas sobre su logro.
And among the things which foster such notions is parents fawning over their little children.	Y una de las cosas que estimulan este parecer es cuando los padres están constantemente sirviéndole a sus hijos.
A fawning Kusturica is most enamoured by the love between El Pepe and his wise partner Lucia Topolansky.	Un Kusturica adulador está muy enamorado de la relación entre el Pepe y su sabia compañera, Lucía Topolansky.
All his pleas were ignored, whilst his fawning behaviour towards Trump apparently went down badly back home.	Todas sus súplicas fueron ignoradas, mientras que su comportamiento adulador hacia Trump cayó aparentemente mal en su propio país.
A willing tool of the dictator, Juan Carlos lived a life of idle luxury, fawning at the feet of Franco.	Herramienta voluntaria del dictador, Juan Carlos vivió una vida de lujo ocioso, adulando a Franco de manera servil.
The Bourbons and the aristocracy behaved in the most abject manner, fawning and crawling on their bellies before the French.	Los Borbones y la aristocracia se comportaron de la manera más abyecta, adulando y gateando sobre sus barrigas ante los franceses.
In the midst of a tsunami of liberals fawning on people like Brennan, let's get clear on who they really are.	En medio de un maremoto de liberales que adulan a gente como Brennan, pongámonos bien claro quiénes son de verdad.
The Greeks regarded suzetetes with the kind of fawning adulation that many people today regard rock stars.	Los griegos pensaban de los suzetetes con la misma adulación lisonjera con la que hoy muchos admiran a las estrellas de rock.
Where the movie falls down is in its musical choices and its surplus of fawning interviews.	Los principales errores de la película son las decisiones musicales y la alabanza en exceso por parte de algunos de los entrevistados.
They were kind enough to give me two, one for my own use and one for sub'r' who was also fawning over them.	Tuvieron la amabilidad de darme dos, uno para mi propio uso y otro para sub'r ' quien también estaba adulando sobre ellos.
The majority, accustomed to fawning and groveling before Tsardom, are unwilling to serve the working class and the poor peasantry.	La mayoría, acostumbrados a la aduladora y servil ante el zarismo, no están dispuestos a servir a la clase obrera y al campesinado pobre.