- Examples
A eso hay que sumar su gran valor faunístico y cinegético. | We have to add its important faunistic and hunting value. |
Por un lado los promotores han elegido inadvertidamente un punto de elevado valor faunístico. | On the one hand developers have inadvertently chosen a point of high value fauna. |
La amplia extensión de vegetación mediterránea es particularmente interesante desde el punto de vista faunístico. | The wide extent of Mediterranean maquis is particularly interesting from the animal point of view. |
La amplia extensión de vegetación medtierránea, es interesante desde el punto de vista faunístico. | The wide extension of Mediterranean plants is also interesting from the faunal point of view. |
La amplia extensión de vegetación mediterránea es particularmente interesantedesde el punto de vista faunístico. | The wide extension of Mediterranean plants is also interesting from the faunal point of view. |
La amplia extensión de vegetación mediterránea es particolarmente interesantedesde el punto de vista faunístico. | The wide extension of Mediterranean plants is also interesting from the faunal point of view. |
Palabras clave: seguimiento faunístico, concesiones forestales, manejo, certificación, censo, masa forestal, Cuenca del Congo. | Keywords: wildlife monitoring, timber concessions, management planning, certification, census, forest stand, Congo Basin. |
La amplia extensión del mediterráneo es particularmente interesante también desde el punto de vista faunístico. | The Mediterranean is also interesting from the point of view of the wide selection of wildlife. |
Solamente un 20% (como promedio) de las especies se las arreglan para sobrevivir hasta el próximo intervalo faunístico sucesivo. | Only, on average, 20% of the species manage to survive to the next successive faunal interval. |
La Ruta de Serrallonga es un itinerario de gran interés histórico, paisajístico y faunístico que atraviesa las Guilleries. | The Serrallonga Route is one of great historical, landscape and wildlife interest crossing through the uplands of Les Guilleries. |
Aparte de su interés paisajístico, estas áreas poseen gran valor por su singularidad desde el punto de vista botánico y faunístico. | Apart from its interest in terms of the landscape, these areas are of great value due to their unique flora and fauna. |
La influencia del río Segura se hace notar a lo largo de esta primera etapa, tanto desde del punto de vista botánico como faunístico. | The influence of the river Segura is noted along this first stage, from both the botanical and the animal point of view. |
El Parque es uno de los más importantes enclaves dunares del litoral cantábrico, dada su gran interés paisajístico, geológico, botánico y faunístico. | The Reserve is one of the leading enclaves of dunes along the Cantabrian coastline, given its great landscape, geological, botanical and fauna interest. |
El paseo le permite descubrir los meandros del río Canche cerca de Montreuil-sur-Mer y navegar en un área natural reconocido interés ecológico faunístico o florístico. | The walk allows you to discover the meanders of the river Canche near Montreuil-sur-Mer and navigate in a natural area recognized ecological interest faunistic or floristic. |
El objetivo de la Reserva Natural es evidentemente de mantener la biodiversidad y el potencial florístico y faunístico de los tres grandes ecosistemas presentes. | The aims of the Nature Reserve are to preserve the biodiversity and flora and fauna potentials of the three existing ecosystems. |
La nueva investigación, que cubre el área de estudio más extensa sobre este grupo faunístico en territorio peninsular, se ha publicado en la revista Biodiversity Data Journal. | The new study, covering the largest study area on this animal group in peninsular territory, is now published in the journal Biodiversity Data Journal. |
Este humedal de importancia internacional, auténtica joya natural y primer refugio faunístico de WWF creado en Italia, está poblado desde noviembre hasta mayo por miles de aves acuáticas. | A true natural treasure and the first WWF wildlife sanctuary established in Italy, this wetland of international importance is populated by thousands of waterfowl from November to May. |
Entre los mamíferos, otro importante grupo faunístico, cabe destacar la presencia de varios carnívoros, como la marta, la garduña, la jineta, el tejón y el armiño. | Among the mammals, special mention should be made of the presence of various carnivores, such as the pine marten, beech marten, civet cat, badger and the stoat. |
La variedad de cursos de agua (ríos, arroyos, lagunas) y la extensión de áreas rurales proveen un patrimonio faunístico fluvial y terrestre de inmejorables condiciones que dan margen a amplísimas excursiones de exitosos resultados. | The variety of courses of water (rivers, streams, lagoons) and the extension of rural areas provides a patrimony fluvial and terrestrial faunístico of unbeatable conditions that they give margin to amplísimas trips of successful results. |
Desde el punto de vista faunístico, se atribuye un mayor interés a las especies endémicas debido a sus características biológicas y de conservación, por lo que se convierten en la razón para estudiar los procesos de especiación. | From the faunistic point of view, greater interest is attributed to the endemic species due to their biological and conservation characteristics, which is why they become the reason for studying speciation processes. |
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Want to Learn Spanish?
Spanish learning for everyone. For free.
