fast-flowing

The story starts when we cross the fast-flowing river that runs through the wood.
El cuento comienza cruzando el caudaloso río que atraviesa el bosque.
We export most of the renewable electricity we generate from our fast-flowing rivers.
Exportamos la mayor parte de la electricidad renovable que generamos con nuestros caudalosos ríos.
The fast-flowing water of the rivers in Cusco awaits everyone who has an adventurous spirit.
Las aguas caudalosas de los ríos en Cusco esperan a todo aquel que tengo espíritu aventurero.
Or stop to float in fast-flowing Eli Creek straight to the ocean.
Deténgase para chapotear un rato en el veloz arroyo Eli Creek, que desemboca en el océano.
A few meters further on the fast-flowing, milky waters of the Ventisquero River will guide your steps.
Pocos metros más adelante, las torrentosas y lechosas aguas del río Ventisquero, guiarán su camino.
In Brazil, the Balsa cooperative provides transport for cars and their passengers across a fast-flowing river.
En el Brasil, la cooperativa Balsa presta servicios de transbordo de automóviles y pasajeros para cruzar un río torrentoso.
The profile of the head promotes a perfect presentation of the bait above water course or fast-flowing torrents.
El perfil de la cabeza promueve una presentación perfecta del cebo encima las aguas o en torrentes caudalosos.
Heading towards it you come to a fast-flowing stream, lined by colorful flowers (2h27min) (2500 m).
Llegará a la orilla de un río rápido bordeado de flores con colores vivos (2h27min) (2500 m).
In a fast-flowing river there is no resistance;it flows around big boulders,through villages and towns.
En un río que fluye velozmente no hay resistencia, fluye rodeando grandes piedras, fluye a través de aldeas y ciudades.
Broad and fast-flowing, it branches out into a large delta offering an ecological paradise and a significant natural shelter.
Ancho y caudaloso, se ramifica en un extenso delta ofreciendo un paraíso ecológico y un notable refugio natural.
Ride up to dramatic Doro-kyo Gorge and schedule in a traditional rafting trip down the fast-flowing river.
Hay que subir al espectacular cañón de Doro-kyo y organizar un rafting por los rápidos del río.
The stream was made to be fast-flowing, which helps build strength and adds excitement for the animals.
Se construyó el arroyo de forma que tuviera una corriente impetuosa, lo que ayuda a darle intensidad y añade excitación a los animales.
Vast forests, valleys with fast-flowing rivers in a hilly landscape, and picturesque villages hold a promise of serenity and relaxation.
Extensos bosques, valles de ríos con corrientes torrentosas en un paisaje de colinas y pueblos románticos prometen tranquilidad y descanso.
Boasting the world's greatest elevation change in karting, the Paladino circuit offered drivers both a technical and fast-flowing track.
Con el cambio de elevación más grande del mundo en el karting, el circuito de Paladino ofreció a los conductores una vía técnica y rápida.
Ulysses has confirmed the existence of a steady fast-flowing solar wind above the poles and has observed many interesting phenomena associated with it.
El Ulysses confirmó la existencia de un rápido flujo continuo de viento solar sobre los polos y observó muchos fenómenos interesantes asociados con él.
Partly figurative, partly abstract animation with fast-flowing images showing modern people crushed by industry and the inhumanity of progress.
En parte figurativa, en parte abstracta, esta animación de rápidas imágenes muestra personas del mundo moderno superadas por la industria y la inhumanidad del progreso.
As he got there, accompanied by his best warriors, he observed that the waters were there but a fast-flowing river kept him from reaching them.
Cuando llegó, con sus mejores guerreros, observó que las aguas estaban, pero un torrentoso río le impedía llegar a ellas.
Reproduction: Leaves the sea in May-June to spawn in rivers, where it seeks a stony or gravelly bottom in fast-flowing water free from vegetation.
Reproducción: Deja el mar en mayo-junio para desovar en ríos, donde busca un fondo rocoso o con grava en aguas de corriente rápida sin vegetación.
Through both run very fast-flowing rivers which have carved and still carve one of the most beautiful and spectacular landscapes of our Andean region.
A través de ambos corre ríos muy rápidos que han tallado y aún tallan uno de los paisajes más bellos y espectaculares de nuestra región andina.
In karst landform, stone surface pattern under the impact of fast-flowing water will have manifold changes. Save this picture!
En una forma de relieve cárstico, el patrón de la superficie de piedra bajo el impacto del agua que fluye rápidamente tendrá múltiples cambios.
Word of the Day
tombstone