de corriente rápida

Translator
Examples

Reproducción: Deja el mar en mayo-junio para desovar en ríos, donde busca un fondo rocoso o con grava en aguas de corriente rápida sin vegetación.	Reproduction: Leaves the sea in May-June to spawn in rivers, where it seeks a stony or gravelly bottom in fast-flowing water free from vegetation.
Cabeceras de los arroyos de corriente rápida se Fly y turbia.	Headwater streams of the Fly were fast flowing and turbid.
El relé MiCOM P521 proporciona una protección diferencial de corriente rápida y eficiente.	MiCOM P521 relay provides fast, efficient current differential protection.
Esta rara especie vive en ríos de corriente rápida, que congelar más de la mayor parte del año.	This rare species lives in fast flowing rivers, which freeze over most of the year.
El pez cebra es originario de la costa de Coromandel en la India, donde vive en ríos de corriente rápida.	The zebrafish originates from the Coromandel coast of India where it inhabits fast-flowing streams.
Los puentes de caña se cierne sobre ríos de corriente rápida también dan testimonio de la magnífica artesanía de la Khasis y Jaintias.	The cane bridges hanging over quick-flowing streams also testify to the superb craftsmanship of the Khasis and Jaintias.
Se define a través de la velocidad relegando peatones a los lados mientras que los vehículos de corriente rápida ganan las calles centrales.	It is defined by speed with pedestrians relegated to the sides as swift-flowing vehicles gain the central roads.
En aguas de corriente rápida, introduzca una pequeña piedra en la jaula de la toma de aspiración para mantenerla sumergida bajo la superficie del agua.	In swift water, place a small rock on the Inlet Cage to keep it submerged below the water surface.
Ella vivía sola en una pequeña cabaña en el bosque al lado de un pequeño arroyo de corriente rápida, el cual alimentaba un gran lago.	She lived alone in a little cottage in the forest beside a small fast-flowing stream where the stream fed into a large lake.
No fue fácil la captura, ni tampoco encontramos muchos, debido a la inundadas, de corriente rápida y turbia condiciones, pero es un hecho alentador encontrar.	It wasn't easy to catch, nor did we find very many, owing to the flooded, fast flowing and turbid conditions, but it was an encouraging find.
Frecuenta el bosque caducifolio umbrío y húmedo, ligado a aguas limpias y de corriente rápida, donde se alimenta sobre todo de larvas y moluscos acuáticos.	It is usually found in the shady and moist deciduous forest linked to clean and fast-flowing waters, where it feeds mostly on larvae and aquatic molluscs.
Si el agua que se coloca o de lento movimiento, use pesas o en forma de pera marea deslizante, y para hacer un mejor uso de los ríos de corriente rápida hexágonos planos.	If the water standing or slow-moving, use weights or pear-shaped sliding tide, and to make better use of fast flowing rivers flat hexagons.
¿Qué hay en oferta cerca de Le Dorat en Limousin Esta hermosa región de Limousin en todavía lagos, ríos de corriente rápida, suaves valles y colinas boscosas fue uno de los secretos mejor guardados de Francia.	What's on offer near Le Dorat in the Limousin This beautiful Limousin region of still lakes, fast flowing streams, gentle rolling valleys and forested mountains has been one of the best kept secrets in France.
En Europa, el Rin se encuentra actualmente desconectado de su llanura de inundación natural en más del 90% de sus 1,300 km y el canal artificial de corriente rápida está cavando un canal más rápido aún a lo largo de su curso hacia los Países Bajos.	In Europe, the Rhine river is now cut off from its original floodplain for 90% of its 1,300 km, and the fast-flowing constructed channel is digging a deeper and still faster channel on its way to the Low Countries.