fascist

fascista

Even in this Parliament, fascist and xenophobic opinions are expressed.	También en este Parlamento se expresan posiciones racistas y xenófobas.
Mussolini was leader of the fascist dictatorship.	Mussolini fue el líder de la dictadura fascista.
A footballer even came on to the pitch exalting fascist symbols.	Hasta un futbolista ha recorrido el área ensalzando símbolos fascistas.
For example, how does a fascist evaluate art?	Por ejemplo, ¿cómo evalúa el arte un fascista?
You are therefore calling 430 000 voters fascist.	Por lo tanto, está llamando fascistas 430 000 votantes.
He very often uses the word 'fascist' himself...	Él mismo utiliza la palabra "fascista" con bastante frecuencia...
This is like something out of the fascist era.	Esto es típico de la era fascista.
Officers of lower rank and fascist gangs of bullies favour the persecution.	Los funcionarios de rango inferior y las pandillas de matones fascistas favorecen la persecución.
Similarly, how does a fascist decide what to teach kids in school?	Del mismo modo, ¿cómo decide un fascista qué enseñar a los niños en la escuela?
Born and bred of the capitalist system, which creates, maintains and nurtures these fascist groups.	Nacidos del sistema capitalista, que crea, mantiene y alimenta estos grupos fascistas.
It was a fascist speech and it has no place in the European Parliament!	¡Ha sido un discurso fascista que no tiene cabida en el Parlamento Europeo!
Daniel is a fascist.	Daniel es un fascista.
He is an undemocratic fascist.	Es un fascista antidemócrata.
However, the Archbishop remembers that the Italian Mussolini had incorporated Kosovo to the fascist Albania.	Sin embargo, el arzobispo sí recuerda que Mussolini incorporó Kosovo a la Albania fascista.
Getting to know our own weaknesses will also help us to avoid the trap of the fascist mirror.	Conocer nuestras propias debilidades también nos ayudará a evitar la trampa del espejo fascista.
How does a fascist decide whether a movie is a good movie or a bad movie?	¿Cómo decide un fascista si una película es una buena película o mala?
Our fellow Member, Mr Cohn-Bendit, said that fascist and Stalinist intrigues should be condemned.	Nuestro colega Cohn-Bendit ha dicho que había que condenar las intrigas fascistas y estalinistas.
You compare what you call 'anti-Europeans' to fascists, but it is your rhetoric that is fascist.	Usted compara lo que llama "antieuropeos" a los fascistas, pero su retórica es lo fascista.
The same evaluation of the past, Stalin's gulags and the fascist Holocaust, would strengthen European citizenship.	La misma evaluación del pasado, los gulags de Stalin y el holocausto fascista, fortalecería la ciudadanía europea.
I therefore cannot understand how there can be people in Europe today constructing memorials to fascist criminals.	Por tanto, no puedo entender que hoy haya personas en Europa que erigen monumentos a los criminales fascistas.