farandulero

Porque como el juglar antiguo, el oficio de farandulero y de bufón, es un oficio infamante y desdeñable.	For as the old juggler, the job of the actor and the jester is a shameful and contemptible job.
Las fotografías que ilustran esta información ayudarán a los lectores a conocer a este famoso farandulero, si mi prosa no hubiese cumplido lo que yo me proponía.	The photographs illustrating this information will help readers to get to know this famous farandulero if my writing would not have done what I intended.
Las fotografías que ilustran esta información ayudarán a los lectores a conocer a este famoso farandulero, si mi prosa no hubiese cumplido lo que yo me proponía. JAVIER BUENO.	The photographs illustrating this information will help readers to get to know this famous farandulero if my writing would not have done what I intended.
Al pobre farandulero no se le ocurre jamás que para reir, para ser bueno, para ser feliz sea necesario forjar armas y declarar la guerra á pueblos hermanos.	The poor actor, it never occurs to him, that to laugh, to be good, to become happy, it is necessary to forge weapons and declare war on sister nations.
Las técnicas del farandulero moderno, conocido como mago de escenario, se basan en los principios de ilusionismo que son idénticos en esencia a los usados para vaciar los bolsillos y robarse las almas de la mayoría de los ciudadanos estadounidenses hoy día.	The techniques of the modern entertainer, known as the stage magician, employ principles of trickery which are essentially identical with those employed to empty the pockets, and take the souls, of the majority of U.S. citizens living today.
No creas ni una palabra que dice ese farandulero.	Don't believe a single word that charlatan says.