fan zone

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

When my name first showed up on the action group's lists, I had an unpleasant conversation about the fan zone with the administrative proctor and a representative of the local trade union committee.	Cuando mi nombre apareció en las listas de los grupos de acción, tuve una desagradable conversación sobre la zona del hincha con el supervisor administrativo y un representante del sindicato de comerciantes.
Ukrainian fan zones attracted more than 5 million people, and the fan zone in Kiev–nearly 3 million.	Los fan zones ucranianos atrajeron más de 5 millones de personas de, y el fan zone en Kiev - casi 3 millones.
Therefore, the final will have a fan zone for both teams separated by a security area that will prevent contact between both fans.	Por ello, la final tendrá fan zone para ambas escuadras separadas por un área de seguridad que impedirá el contacto entre ambas hinchadas.
All LED screens installed in the above fan zone are more than 100 sq. meters so people may watch the games from far away.	Todas las pantallas led instaladas en el fan zone antedicho son más de 100 metros cuadrados así que la gente pueden mirar los juegos de lejano.
Orange requested the software company Yumiwi events to activate its sponsorship of the Copa del Rey with experience in brand fan zone.	Orange pidió a la empresa de software para eventos que activara su patrocinio de la Copa del Rey con una experiencia en la fan zone de la marca.
For example, in Kiev, capital of the host country Ukraine, the main fan zone features four huge LED screens and six smaller perimeter screens.	Por ejemplo, en Kiev, el capital del país de acogida Ucrania, el fan zone de la cañería ofrece a cuatro pantallas led enormes y a seis pantallas más pequeñas del perímetro.
Due to an fast improvement in LED screen technology a new concept appeared in 2002: fan zone–an area for large groups of fans to come together to watch their favourite teams playing.	Debido a una mejora rápida en tecnología de la pantalla led un nuevo concepto apareció en 2002: fan zone - un área para grandes grupos de fans se reúnen para ver a sus equipos favoritos jugando.
Due to an fast improvement in LED screen technology a new concept appeared in 2002: fan zone–an area for large groups of fans to come together to watch their favourite teams playing.	Estadios virtuales Debido a una mejora rápida en tecnología de la pantalla led un nuevo concepto apareció en 2002: fan zone - un área para grandes grupos de fans se reúnen para ver a sus equipos favoritos jugando.
We did our best to ensure the safety of 45,000+ participants and guests not only directly at the Kazan Arena stadium, but throughout the city, including the airport and the fan zone.	Hicimos nuestro mejor esfuerzo para garantizar la seguridad de los más de 45.000 participantes e invitados no solo directamente en el estadio Arena de Kazán, sino también a lo largo de la ciudad, incluyendo el aeropuerto y la zona de aficionados.
All this activity was published directly to attendees social networks which were linked by their bracelets with Facebook or Twitter, allowing real-time monitoring how it was encouraging the atmosphere in the fan zone.	Toda esta actividad se iba publicando directamente en las redes sociales de los asistentes que vincularon su pulsera con su perfil de Facebook o Twitter, lo que permitió seguir en tiempo real cómo se iba animando el ambiente en la fan zone.
Warsaw's giant fan zone around the striking Palace of Culture and Science accommodates 100,000 fans, and was full on Friday for Poland's 1-1 draw with Greece and Russia's 4-1 victory over the Czech Republic.	La enorme zona de fans de Varsovia cerca del llamativo Palacio de Ciencia y Cultura puede alojar 100.000 aficionados, y el viernes estuvo llena durante el empate de Polonia 1-1 con Grecia y la victoria de Rusia sobre la República Checa por 4-1.
If it had gone on the ground, a division partner for fan zone, stalls and a zone for latecomers to be effective, but conditional: With the kind words and a hundred rubles, you can achieve much more than just a good word.	Si hubiera ido sobre el terreno, una división socio para ventilador zona, puestos de venta y una zona para los rezagados para ser eficaz, pero condicional: Con las amables palabras y un centenar de rublos, se puede lograr mucho más que una buena palabra.
Kiev FAN Zone Hostel is located in the city center on Zhylianska Street.	Kiev Hostel Zona FAN se encuentra en el centro de la ciudad de Zhylianska Street.
No tickets are needed to visit the Fan Zone and advance registration is not required for either event.	No se necesitan boletos para visitar el Fan Zone y no se requiere inscripción previa.
It is necessary to add, that 25 June this year, Sky Deutschland also closed the Sky HD Fan Zone.	Es necesario añadir, que 25 Junio de este año, Sky Deutschland también cerró la Fan Zone HD Sky.
During the football event of the year, there is always something for football fans in our 'Fan Zone' group!	Durante el evento futbolístico del año, siempre hay algo para los aficionados al fútbol en nuestro grupo 'Fan Zone'!
The Standard Package includes mid-level Superstretch seats between rows 37-51 while the Fan Zone Package includes Superstretch seats between rows 28-36, and Sprint Fanzone admission.	El paquete Standard incluye asientos Superstretch nivel intermedio entre las hileras 37-51, mientras que el paquete Fan Zone incluye asientos Superstretch entre las filas 28-36 y admisión Sprint Fanzone.
Attendees of the first Mexico match on July 9 in San Diego will have an opportunity to meet Uribe at the Toyota Fan Zone within the Futbol Fiesta area.	Los asistentes al primer partido de México el 9 de julio en San Diego tendrán la oportunidad de conocer a Uribe en la Zona de Aficionados de Toyota dentro del área Fútbol Fiesta.
Screenings will also be available from 11:00 a.m. to 2:30 p.m. (Central Time) on Nov. 1 in the Fan Zone at the Southeast corner of the Soldier Field complex.	También habrá exámenes disponibles el 1 de noviembre de 11:00 a. m. a 2:30 p. m. (hora central) en el Fan Zone en la esquina sudeste del complejo Soldier Field.
Screenings and education events will be offered near the Eagles' practice venue in University Village on Monday, Oct. 27 and at the Soldier Field Fan Zone before the Nov. 1 match.	Se ofrecerán exámenes y eventos educativos cerca del lugar de entrenamiento de Las Águilas en University Village el lunes 27 de octubre y en el Fan Zone de Soldier Field antes del partido del 1 de noviembre.