famine

This is not simply a question of commemorating the famine.
Esto no es simplemente una cuestión de conmemorar la hambruna.
We must hear the cry of famine and act accordingly.
Debemos escuchar el grito del hambre y actuar en consecuencia.
Jacob went down into Egypt at the second year of famine.
Jacob entró abajo Egipto en el segundo año de hambre.
The inhabitants of that region are currently experiencing a famine.
Los habitantes de esa región están padeciendo una hambruna.
He said: 'We have collectively failed in the fight against famine.
Dijo: "Hemos fracasado colectivamente en la lucha contra el hambre.
Ethiopia has a long history of drought and at times famine.
Etiopía tiene una larga historia de sequías y ocasionalmente hambrunas.
A weakened reform will lead literally to famine and destitution.
Una reforma debilitada se traducirá literalmente en hambre y miseria.
My father knew years of famine, but he kept the land.
Mi padre soportó años de hambruna, pero conservó su tierra.
There is famine and wretchedness in various parts of the world.
Hay hambrunas y desgracias en diversas partes del mundo.
Two years later, famine hit my country for the second time.
Dos años después, la hambruna golpeó mi país por segunda vez.
In all my years, I've never seen such a famine.
En todos mis años, nunca había visto tanta hambre.
The only deal that could keep France from the famine.
El único trato que puede salvar a Francia de la hambruna.
In this case, the famine is one of k'layah–complete destruction.
En este caso, el hambre es uno de k'layah - la destrucción total.
That is why so many people are suffering from famine.
Es por esto que mucha gente está sufriendo de hambruna.
In a famine, that is not just wealth.
En una hambruna, eso no es solo riqueza.
But know this, this famine is not of MY making.
Pero sepan esto, esta hambruna no es causada por MÍ.
It will be the end of famine in the world.
Sería el final del hambre en el mundo.
Drought and famine continued their devastation throughout the kingdom.
La sequía y el hambre continuaban devastando todo el reino.
Have famine and illiteracy been eradicated from the world?
¿Se han erradicado del mundo la hambruna y el analfabetismo?
You think I'd bring drought and famine upon my own people?
¿Crees que llevaría sequía y hambre a mi propio pueblo?
Want to Learn Spanish?
Spanish learning for everyone. For free.
SpanishDict Premium
Have you tried it yet? Here's what's included:
Cheat sheets
No ads
Learn offline on iOS
Fun phrasebooks
Learn Spanish faster
Support SpanishDict
SpanishDict is the world's most popular Spanish-English dictionary, translation, and learning website.
© Curiosity Media Inc.
SOCIAL NETWORKS
APPS