fallout

More legal fallout from Songz' 2016 concert crisis in Detroit.	Más fallout legal de Songz' 2016 concierto crisis en Detroit.
I don't want any fallout from your stay here, Sue.	No quiero que cualquier consecuencia de su estancia aquí, Sue.
I think you can talk your way around the fallout.	Creo que puedes hablar de tu camino por el desastre.
And I wanted to be here to see the fallout.	Y yo quería estar aquí para ver la lucha.
The negative fallout will reflect equally on our two countries.	Las consecuencias negativas se reflejan por igual en los dos países.
The destruction was terrible, widespread, and the humanitarian fallout extraordinary.	La destrucción fue terrible, extensa, y las consecuencias humanitarias desastrosas.
The second one measures the effects of a nuclear fallout.	El segundo mide los efectos de un ataque nuclear.
Once that happens, we cannot control the fallout.	Una vez que eso ocurra, no podemos controlar las consecuencias.
He's doing it for you, and you avoid the fallout.	El lo está haciendo por usted, y usted evita la hecatombe.
The fallout from the Goldstone report was not just unpleasant.	Las consecuencias del informe Goldstone no fueron simplemente desagradables.
That was a spectacular rant, but I haven't heard any fallout.	Esa fue una diatriba espectacular, pero no he oído ninguna consecuencia.
I'm sure you had to deal with the fallout.	Estoy segura que tuviste que lidiar con las consecuencias.
Oh, there's still some fallout and other cases.	Oh, todavía hay algunas consecuencias y otros casos.
I just want you to be prepared for the fallout.	Solo quiero que estés preparada para los daños colaterales.
We can use the direction of the fallout to our advantage.	Podemos usar la dirección de evacuación para nuestro propósito.
But for many here, the fallout from your war has been too much.	Pero para muchos aquí, las consecuencias de su guerra ha sido demasiado.
Even the cockroaches got burned by the fallout, but not us.	Hasta las cucarachas se quemaron en la explosión, pero nosotros no.
There is a negative fallout in the rejection of the yellow forces.	Hay una reacción negativa en el rechazo a las fuerzas amarillas.
But I just have to make sure that there's no fallout.	Pero tengo que asegurarme de que no haya efectos secundarios.
Its 'fallout' depends on us, but not only on us.	Su difusión depende de nosotros, pero no solo de nosotros.