fallo

Algunos fallos aplican la Convención en casos de este tipo.	Some decisions apply the Convention in cases of this kind.
No obstante, hay fallos en los detalles de sus argumentos.	However, there are flaws in the details of his arguments.
Use Quickcare para evitar fallos y la oxidación del combustible.	Use Quickcare to avoid failures and oxidation of fuel.
El Tribunal dicta una media de 60 fallos al año.	The Tribunal renders an average of 60 judgements per year.
Tenemos un par de fallos en el sistema, eso es todo.	We've got a couple glitches in the system, that's all.
El Consejo de Ministros es igualmente responsable de esos fallos.	The Council of Ministers was equally responsible for these failures.
Test para la detección de fallos eléctricos en los módulos solares.	Test for the detection of electrical faults in solar modules.
Además, WITT sigue el método FMEA para prevenir fallos.	In addition, WITT follows the FMEA method to prevent failures.
Hasta la fecha, el Tribunal ha emitido más de 1.250 fallos.	To date, the Tribunal has issued more than 1,250 judgements.
Para solucionar esos pequeños fallos, puede reiniciar el teléfono.	To fix those minor glitches, you can restart the phone.
Estas versiones tienen fallos conocidos que interfieren con la instalación.	These releases have known bugs that will interfere with installation.
El Tribunal ha dictado más de 900 fallos desde 1949.	The Tribunal had issued over 900 judgements since 1949.
Además, puede escribir nuevos tests que demuestran fallos conocidos.	Also, you can write new tests that demonstrate known failures.
Abusar de fallos obvios para su propio beneficio no está permitido.	Abusing obvious bugs for your own benefit is not allowed.
Selección de fallos en Introducción al Derecho Internacional Privado, 1995.	Selection of judgements in Introduccion al Derecho Internacional Privado, 1995.
Esta es otra lección aprendida a base de errores y fallos.	This is another lesson learned based on errors and failures.
A veces hay fallos intermitentes u otros problemas de fiabilidad.	Sometimes there are intermittent crashes or other reliability problems.
Ellos han sido la causa de repetidos fallos de inteligencia.	They have been the cause of repeated intelligence failures.
Tenemos un par de fallos en el sistema, eso es todo.	We've got a couple glitches in the system, that's all.
Nosotros también tenemos una lista de fallos conocidos en este lanzamiento.	We also have a list of known bugs in this release.