falleba

Popularity

500+ learners.

Dictionary
Examples

Lo hacen para que se podía abrir la falleba del suelo.	It do that the latch could be opened from a floor.
Ni una falleba para mí.	Not even a window latch for me.
Ni una falleba para mí.	Not a window latch for me.
Consolidan la falleba por los algunos tornillos.	Krepjat a latch several screws.
Nos enamora el encanto de las persianas y el tirador con falleba a la antigua.	We love the charm of the persiennes and the antique-style latch handle.
Díganos qué necesita: puertas de dos batientes con un ángulo de apertura de 270° y cierre de doble falleba, o bien una puerta enrollable para cargar rápidamente en espacios reducidos.	Tell us what you need: Whether it is wing doors with a 270° opening angle and double espagnolette locks or roller shutters for rapid loading in tight spaces.
En aquellos transportes que utilizan la descarga basculante o necesitan abrir horizontalmente sin perder estanqueidad, tenemos la solución con esta puerta: con falleba en un lateral que asegura el mejor cierre.	In those transports that use the tilting discharge or need to open horizontally without losing leak-tightness, we have the solution with this door: with a lateral espagnolette lock that ensures the best closure.
Por eso están disponibles todas las posibilidades de puertas: la puerta de una pieza, la universal con falleba y media y la universal con travesaño, elige la que mejor se adapte a tus necesidades.	That's why all door options are available: the one-piece door, the universal with half espagnolette lock and the universal with crossbar, choose the one that best suits your needs.
A la altura de la puerta hasta 2M ponen dos fallebas de la longitud por 235MM, a la puerta es más alto 2M - la falleba inferior de la longitud 235MM, a superior - 370MM.	At height of a door to 2M put two latches in length on 235MM, at a door above 2M - the bottom latch in length 235MM, and top - 370MM.
Puerta de dos hojas con falleba partida que permite el bloqueo independiente superior e inferior.	Two-leaf door with split espagnolette lock that allows independent upper and lower locking.
Para la instalación de las fallebas en los lugares de la anteiglesia de una mitad arriba y escogen abajo por el escoplo las enclavaduras, que profundidad debe abastecer la apertura fácil y el cierre de la falleba.	For installation of latches in places pritvora one half above and below choose a chisel the grooves which depth should provide easy opening and latch closing.