fall over

Things that don't have integrity today will fall over tomorrow.	Las cosas que no tienen integridad hoy, se desmoronarán mañana.
Once you fall over a shark will snack on your body.	Una vez que caiga un tiburón merienda en su cuerpo.
I don't want my delicious drink to fall over.	Yo no quiero que mi deliciosa bebida a caer.
Oh, before you fall over, we need to talk.	Oh, antes de que te derrumbes, tenemos que hablar.
How can we make sure that these countries will not fall over?	¿Cómo podemos asegurarnos de que estos países no resbalen?
Tariff protection has continued to fall over the past decade.	En la última década ha seguido disminuyendo la protección arancelaria.
Pieces of glass may fall over the streets.	Pedazos de vidrios podrían caerse en las calles.
That one of the bottles was weighted so it couldn't fall over.	Que una de las botellas pesaba tanto que no podía caerse.
That means people standing up won't fall over.	Eso significa que la gente de pie no se caerá.
If you fall over, the hospital is liable.	Si se cae, el hospital es el responsable.
But, oh no, you can't fall over for 20 pounds.	Pero no, no podías dejarte tumbar por 20 libras.
You ask them to go up an inclined plane, and they fall over.	Les pides que suban un plano inclinado, y se caen.
You know what'll happen if you fall over.	Ustedes saben lo que pasará si se caen.
What do you mean, it doesn't fall over?	¿Qué quieres decir, que no se caen?
Left: The round-bottomed okiagari-koboshi doll may wobble, but it won't fall over.	Izquierda: Las muñecas okiagari-koboshi redondeadas por abajo pueden tambalearse, pero no se caerán.
I'm going to remember him till I fall over.	Lo voy a recordar hasta que me caiga.
I'm fixing him so he won't fall over.	Lo estoy fijando para que no se caiga.
Could they stumble and fall over the edge?	¿Podrían tropezarse o caerse por el borde?
Keep the bicycle rolling, or you fall over.	Mantener la bicicleta en movimiento ó te caes.
Yeah, he woke up just in time to see me fall over.	Sí, se despertó justo para verme tropezar.