faint

I haven't the faintest idea where he might have gone.	No tengo la menor idea de dónde podría haber ido.
I haven't the faintest idea what to do with her.	No tengo la menor idea de qué hacer con ella.
Quite frankly, we haven't the faintest idea why you're here.	Francamente, no tengo la menor idea de por qué estás aquí.
That artifact umbilical establishes a link with civilization faintest.	Ese artefacto umbilical establece un vínculo debilísimo con la civilización.
The faintest hint of criticism of the regime is systematically deleted.	El menor atisbo de crítica al régimen es sistemáticamente borrado.
I haven't the faintest idea who Estrella Carazo is.	No tengo la menor idea de quién es Estrella Carazo.
You don't have the faintest idea of protocol.	Usted no tiene ni la menor idea del protocolo.
I don't have the faintest idea what you're...	No tengo la menor idea de lo que usted está...
I haven't the faintest idea what is going on.	No tengo la menor idea de qué está pasando.
But why you are here, I have not the faintest idea.	Pero por qué está usted aquí no tengo la menor idea.
I don't have the faintest idea... it was so long ago...	No tengo ni la menor idea... fue hace tanto tiempo...
I haven't the faintest idea why they scrapped them.	No tengo la menor idea por qué los desecharon.
My dear sir, I haven't the faintest idea.	Mi estimado señor, no tengo ni la menor idea.
To be perfectly honest, I haven't the faintest idea.	Para ser sincero, no tengo la menor idea.
And Tomás, I don't have the faintest idea.	Y Tomás... No tengo la menor idea.
And I don't have the faintest intention of giving up that freedom.	Y no tengo la más remota intención de renunciar a esa libertad.
I haven't got the faintest idea what it is.	No tengo ni la menor idea de que es.
They have not the faintest idea what to do.	No tienen lo más mínima idea de lo que puedan hacer.
I don't have the faintest idea what it means.	Y no tengo ni idea de lo que significa.
You haven't the faintest idea how important this is to me.	No tienes la menor idea de lo importante que esto es para mí.