factura

invoice

La factura media por persona con vino - 50 €.	The average bill per person with wine - 50 €.
La factura media por persona con vino sobre 50 €.	The average bill per person with wine about 50 €.
La factura media de dos acerca 70 € con vino.	The average bill for two about 70 € with wine.
Ella o él revisará la factura en 24 horas.	She or he will revise the invoice in 24 hours.
Nuestros registros muestran que la factura No.1111 está todavía pendiente.	Our records show that the invoice No.1111 is still outstanding.
La factura también se debe devolver junto con el producto.	The invoice also must be returned along with the product.
Para crear una nueva factura, haga clic en el botón Nuevo.	To create a new invoice, click on the New button.
Después de la subasta, recibirá una factura por correo electrónico.	After the auction you will receive an invoice by email.
Solicitar un pago o enviar una factura por correo electrónico.	Request a payment or send an invoice through email.
Las adiciones o deducciones se reflejan en la factura final.	Any additions or deductions are reflected in the final bill.
Nuestros paquetes no incluyen la factura de tu pedido.	Our packages do not include the invoice for your order.
Dos meses después recibió la factura del hospital de Suiza.	Two months later he received the hospital bill from Switzerland.
Nuestro software traduce, enriquece y valida cada factura de proveedor.	Our software translates, enriches and validates each supplier invoice.
Necesito una copia detallada de mi última factura, por favor.	I need an itemised copy of my last bill, please.
Un mes recibieron una factura por 187.000 galones de agua.	One month they received a bill for 187,000 gallons of water.
Este es solo un componente de la factura que usted paga.	This is only one component of the bill you pay.
Introduzca todos los valores y vamos a crear una factura.	Enter all values and we will create an invoice.
El destinatario de tu regalo no recibirá la factura.	The recipient of your gift will not receive the invoice.
Con NEGOBITER, Vd recibe una factura detallada cada 15 días.	With NEGOMETAL, you receive a detailed invoice every 15 days.
¿Cómo obtener una copia de la factura de mi compra?	How to get a copy of the invoice for my purchase?