fabricar

Sí. Los clientes nos dan dibujos y especificaciones, y fabricaremos por consiguiente.	Yes. Customers give us drawings and specifications, and we will manufacture accordingly.
Si no este no fuera el caso, fabricaremos nostálgicos o desorientados.	If this is not the case, we will produce nostalgic or disoriented people.
Este año, fabricaremos 150 000 vehículos para la Alianza Renault-Nissan.	We are planning to produce 150 thousand cars for the Renault-Nissan alliance this year.
No fabricaremos en mi entrada.	We're not cooking in my driveway.
¡Si no lo tenemos, se lo fabricaremos!	If we don't stock it, we'll make it for you!
No obstante, fabricaremos para cualquier tamaño, cualquier accesorio, cualquier rueda que acepte un gobo.	However, we will manufacture for any size, any fixture, any wheel that accepts a gobo.
Lo fabricaremos para ti.	We'll make it for you.
Proporcionamos el servicio del OEM para todos nuestros clientes, nosotros fabricaremos basado estrictamente en sus dibujos.	We provide OEM service for all of our clients,we will manufacture strictly based on your drawings.
Si una de las herramientas existentes no se pudiera modificar, diseñaremos y fabricaremos un equipo a su medida.	If one of our existing tools cannot be modified, we will design and manufacture equipment to suit.
Puede enviarnos sus especificaciones y solicitudes de productos, nosotros fabricaremos los productos de acuerdo a sus solicitudes.	You can send us your product specifications and requests,we will manufacture the products according to your requests.
Aunque, como siempre, nos adaptaremos a tu solicitud y las fabricaremos en el tamaño que necesites.	As always, we can adapt our designs to meet your needs and manufacture the size you require.
Independientemente de las cantidades o las dimensiones fabricaremos las piezas que usted necesite conforme a sus exactos requerimientos.	Whatever your quantities or dimensions we will cater our production to your exact requirements.
De todos modos, si las clientas dicen que esto es lo que desean, entonces lo fabricaremos para ellas.	Even so, if the customers say this is what they want, then we will make it for them.
Deje que su diseñador de baños o arquitecto proyecte un diseño personalizado para su baño – nosotros lo fabricaremos en hormigón.	Allow your bathroom designer or architect to draw your individualized bathroom. We will create it from concrete.
Sin embargo, a diferencia de lo que suele decirse, nosotros no creemos que la gente nos fabricaremos todo lo que necesitemos en nuestras casas.	However, contrary to some, we do not believe people will be printing everything they need at home.
Tan pronto como se haya aprobado el diseño de construcción, fabricaremos su producto individual y se lo enviaremos en tan solo unos días.	As soon as you've approved the construction drawing, your individual product will be produced and shipped in just a few working days.
Así, si tenemos por ejemplo 55000 dígitos escritos a mano para reconocer en imágenes de 28×28 píxeles, entonces fabricaremos un arreglo de 55000x28x28.	So, if we have for example 55,000 digits written by hand to recognize images of 28×28 pixels, then we fabricate an array of 55000x28x28.
Si no, fabricaremos simplemente mano de obra en función de las necesidades cambiantes de los patronos, y no en función del interés de los jóvenes.	Otherwise, we will simply be manufacturing labour to meet the changing needs of the bosses and not to serve the interests of young people.
La mayor parte de los 12 millones se destinaron a pagar esto, pero cuando todo esté en marcha, fabricaremos todas las tablets aquí mismo en Nueva York.	Almost all the 12 million went to paying for these, but once they're up and running, we'll be making all the tablets right here in New York.
Para determinados clientes que presenten pedidos especiales, desarrollaremos y fabricaremos nuestros productos según los estilos y las especificaciones deseados, incorporando el sistema de protección BfR.	We aim to provide quick response supply to our customers through 'just in time' manufacturing techniques.For certain customers,we will develop and manufacture according to desired styles and specifications incorporating the BfR protection system.