fabricar

Los alumnos fabricarán su propio termómetro basado en este principio.	Students will make their own thermometer based on this principle.
Las botellas se fabricarán en una máquina de arrollamiento de filamento.	The cylinders shall be fabricated in a filament winding machine.
Esto significa que las aves vacunadas fabricarán anticuerpos contra estos dos antígenos.	This means that vaccinated birds make antibodies against these two antigens.
Nuestros productos se fabricarán con el embalaje de plástico más interno.	Our Products will be made the most inner plastic packaging.
Los cables se fabricarán en la planta Nexans de Jincheon en Corea.	The cables will be manufactured in Nexans' Jincheon plant in Korea.
Se fabricarán o encargarán para que se ajusten a sus necesidades.	It will be made or ordered to fit your needs.
Esto genera las bases minerales con las que se fabricarán los aceites.	This generates the mineral bases with which the oils are manufactured.
Nuestras soluciones de automatización aseguran la calidad de los productos que se fabricarán.	Our automation solutions ensure the quality of the products to be manufactured.
Los trenes se fabricarán en Italia.	The trains will be produced in Italy.
Y necesitamos asegurarnos de que nunca fabricarán otro antidepresivo como ese.	And we need to make sure they never make an antidepressant like that again.
Los conductores AERO-Z® se fabricarán en la fábrica Nexans de Elouges en Bélgica.	The AERO-Z® conductors will be manufactured in the Nexans Elouges plant in Belgium.
Los inversores solo fabricarán vidrio para la construcción en las instalaciones de Freyming-Merlebach.	The investors will manufacture only glass for buildings at the Freyming-Merlebach site.
Los cables se fabricarán en las plantas de Nexans en Vietnam, Corea Y Francia.	The cables will be manufactured by Nexans plants in Vietnam, Korea and France.
Esta novedad estará disponible en tres modelos que se fabricarán en ediciones limitadas.	This new release will come in three models produced in limited editions.
Solo se fabricarán 300 unidades, con un precio de 1,3 millones de euros cada una.	Only 300 units were produced, with a price of 1.3 million Euros each.
Los cables de alta tensión se fabricarán en nuestra planta Nexans de Cortaillod en Suiza.	High voltage cables will be manufactured by Nexans' Cortaillod plant in Switzerland.
Solo se fabricarán 500 muñecas, que serán vendidas a 1.100 euros cada una.	Only 500 dolls will be made, and they will retail for 1,100 euros apiece.
Las unidades se fabricarán en el centro industrial de Alstom Transporte en Barcelona.	The units will be manufactured in the industrial site of Santa Perpetua in Barcelona.
Recordamos que las 500 unidades que se fabricarán ya están reservadas.	We would like to remind you that the 500 units that will be made are already reserved.
Estos materiales se fabricarán con equipos convencionales de extrusión, forja, troquelado, laminado y estiramiento.	These materials shall be manufactured with conventional extrusion, forging, swaging, rolling, and drawing equipment.