extranjero

El costo humano de estas aventuras extranjeras ha sido enorme.	The human cost of these foreign adventures has been huge.
Por ahora esta plataforma está presente en 11 ciudades extranjeras.	For now this platform is active in 11 foreign cities.
Más necesidad de traductor especializada para conversar en lenguas extranjeras.	More need for translator specialized to converse in foreign languages.
Especialmente en las ciudades extranjeras, esto puede ser una gran ventaja.	Especially in foreign cities, this can be a great advantage.
Hay muchas opciones para aprender lenguas extranjeras en Varsovia.	There are many options to learn foreign languages in Warsaw.
Côte d'Ivoire es un país abierto a todas las comunidades extranjeras.	Côte d'Ivoire is a country open to all foreign communities.
En el centro de estas actividades son las escuelas extranjeras.	At the center of these activities are foreign schools.
Tarifa por pagos en monedas extranjeras 1.75 % 0.00 %	Fee for payments in foreign currencies 1.75 % 0.00 %
El problema con las aplicaciones extranjeras es todo sobre inseguridad.	The problem with foreign apps is all about insecurity.
Actualmente, MAI tiene acuerdos de cooperación con 64 universidades extranjeras.	Currently, MAI has cooperation agreements with 64 foreign universities.
Si la experiencia constructiva con empresas extranjeras dejará nuevos conocimientos.	If the constructive experience with foreign companies will leave new knowledge.
Internacional bancos como el Citibank, casi siempre aceptan tarjetas extranjeras.	International banks like Citibank will almost always accept foreign cards.
Las fuentes de inversión privada pueden ser nacionales o extranjeras.	Sources of private investment may be domestic or foreign.
Los parientes de personas extranjeras residentes legalmente en el país.	The relatives of foreign residents residing legally in the country.
Retirada inmediata de todas las tropas extranjeras de Irak y Afganistán.	Immediate withdrawal of all foreign troops from Iraq and Afghanistan.
El objetivo es evitar la invasión de culturas extranjeras.	The aim is to prevent the invasion of foreign cultures.
Dio a Krupps cuatro millones en empresas agrícolas extranjeras.	It gave to Krupps four millions in foreign agricultural enterprises.
Por ejemplo, usted come ingredientes locales con recetas extranjeras.	For example, you eat local ingredients with foreign recipes.
Participación en procedimientos ante tribunales y autoridades locales y extranjeras.	Participation in proceedings before courts and local and foreign authorities.
Número de filiales de empresas extranjeras por rama de actividad.	Number of affiliates of foreign companies by branch of activity.