exteriorizar

Popularity

500+ learners.

Intenta hacer psicoterapia o arte terapia para exteriorizar estas cosas.	Try to do psychotherapy or art therapy to externalize these things.
Finalmente, tiene que ser capaz de exteriorizar las emociones.	Finally, you have to be able to exteriorise your emotions.
Y los niños no pueden exteriorizar bien lo que está ocurriendo.	And the children cannot express what is happening inside very well.
No tengo que exteriorizar todas mis emociones.	I don't have to show all my emotions.
Te he enseñado a no exteriorizar tus sentimientos.	I've taught you not to show your feelings.
El psicodrama permitirá exteriorizar el dolor, las neurosis, que están ancladas en el inconsciente.	Psychodrama allows externalize pain, neuroses, which are anchored in the unconscious.
Algunas personas se les ha enseñado que no deben exteriorizar sus emociones fuertes.	Some people have been taught that they shouldn't externalize their strong emotions.
Auténtica emoción actual que exteriorizar (p.22).	Authentic current emotion that to express (p.22).
Qué bueno que pudiste exteriorizar tu molestia.	It's good that you got that out of your system.
No tenía intención de exteriorizar mis sentimientos.	I had not intended to so display myself.
No debí exteriorizar mis emociones.	I didn't mean to parade my emotions.
Simplemente se han olvidado. Y se sienten olvidados al exteriorizar el olvido.	You have just plain forgotten. And you feel forgotten as you act out forgetting.
Supongo que fue una manera de exteriorizar.	Some sort of acting out, I guess.
Sigue una discusión de las técnicas de exteriorizar los resultados en formas que socavan la dilación.	There follows a discussion of the techniques to externalize the findings in ways that undermine procrastination.
Sus sensibles gentes son amigas de exteriorizar a viva voz las expresiones artísticas, los amores y los desamores.	His sensitive people are friends of expressing loudly artistic expressions, the loves and heartbreaks.
Cuando se encuentre dificultad en la expresión generalmente hay que enseñar a exteriorizar las ideas.	In difficult expression case, generally one has to teach how to externalize ideas.
La falta de palabras para exteriorizar las emociones es lo que más caracteriza al fenómeno psicosomático.	The lack of words to exteriorize your emotions is what is most characteristic of the psychosomatic phenomenon.
Siempre queremos exteriorizar el mal, proyectar nuestro propio pecado y disfunciones internas sobre alguien o algo.	We always want to externalize evil, to project our own internal sin and dysfunctions onto someone or something else.
Quiero recordarles que por favor deben abstenerse de exteriorizar su parecer durante el debate.	I would like to remind you to please refrain from any kind of public demonstration during the debate.
¿Cuáles serán las consecuencias para las empresas que no consigan exteriorizar sus emociones durante el proceso de cambio?	What are the consequences for the companies that cannot let free their emotions during the process of change?