explotar

to exploit

to explode

La bomba explotará si entra en contacto con el aire.	The bomb will explode if it comes in contact with air.
El CESSDA ERIC no explotará sus propios archivos de datos.	CESSDA ERIC shall not operate its own data archives.
En dos minutos, una de esas ventanas explotará.	In two minutes, one of those windows will explode.
Si pones una uva en un microondas, explotará.	If you put a grape in the microwave, it will explode.
Él explotará tu belleza natural y creará impresionante trabajos de arte.	He will showcase your natural beauty and create stunning works of art.
Si no paramos lo de la bomba, explotará.	If we do not stop the bomb, it will explode.
Pero si entra en contacto con el aire, explotará.	If it comes into contact with air it will explode.
Eventualmente, es inevitable que explotará en movilizaciones directas de masas.	Eventually it is inevitable that it will explode in direct, mass mobilisations.
Además de todo esto, explotará tu precioso ancho de banda.	Apart from all this, it's going to exploit your precious bandwidth.
Si vamos a Nueva York... no explotará.	If we get to New York... it won't explode.
EU-OPENSCREEN ERIC explotará la infraestructura sin fines lucrativos.	EU-OPENSCREEN ERIC shall operate the infrastructure on a non-economic basis.
¡Si te caes, explotará y lo perderemos todo!	If you fall, it pops and we lose it all!
Eso explotará y se convertirá en una puerta.	That will explode and turn into a door.
Si perdemos la marca, explotará en llamas.	If we miss the mark, it'll go up in flames.
Si no lo haces, el aire de tus pulmones explotará.	If you don't, the air will expand and your lungs will explode.
No te preocupes al principio o tu cabeza explotará.	Take it easy at first, or your head will burst.
Entonces en poco menos de una hora explotará.	So in a little less than an hour, it will detonate.
Su corazón explotará de alegría e ilusión.	Her heart will explode of joy and hope.
Tengo que tirar del correcto O la antena explotará.	I have to pull the right one Or the antenna explodes.
Si cambio el pedido, su cabeza explotará.	If I change the order, his head will explode.