explotar

Este kit puede ser pequeña, pero está explotando con detalle.	This kit may be small, but it is exploding with detail.
Ahora, eso es una debilidad que su oponente no está explotando.	Now, that's a weakness his opponent is not exploiting.
Ahora, esa es una debilidad que su oponente no está explotando.	Now, that's a weakness his opponent is not exploiting.
Dutes ha estado explotando este material durante los últimos 10 años.	Dutes has been mining this material for the last 10 years.
No es solo que el Medio Oriente esté explotando.	It is not only the Middle East that is exploding.
Con contenido personalizado y en tiempo real, el consumo está explotando.	With personalized content available in real time, consumption is soaring.
El sabia que ellos estaban explotando la situacion para atraparlo.	He knew they were exploiting the situation to trap Him.
No es un tatuaje de la cabeza de Charlie explotando, ¿verdad?	It's not a tattoo of Charlie's head exploding, is it?
Pánico, derrota, destellos de luz explotando en mi cabeza.	Panic, thrashing, spots of light exploding in my head.
La libertad no puede comprarse esclavizando y explotando a los otros.	Freedom cannot be bought by enslaving and exploiting others.
Es el sonido de mi cabeza explotando.	That is the sound of my head exploding.
Por esta existía una burguesía industrial poderosa, explotando a los trabajadores.	For this there existed a mighty bourgeois industry, exploiting the workers.
Algunos chicos no salen del armario, y terminan explotando.	Some boys don't come out of the closet they explode.
Por todos lados en el Universo, las estrellas están explotando.	All around the Universe, stars are exploding.
Lo último que quiero es el corazón de Owen explotando.	The last thing I want is Owen's heart exploding.
Informe de Kaspersky sugiere ataques similares están explotando Google Chrome Web Store.	Kaspersky's report suggests similar attacks are exploiting Google's Chrome Web Store.
Ya sabes, cuando mi corazón no esté explotando.	You know, when my heart's not exploding.
Se multiplican los microvideos: Los microvideos continuarán explotando en 2014.	Micro-video multiplies: Micro videos will continue exploding in 2014.
Su salsa de nivel tres tiene una imagen de un gallo explotando.	Her level three sauce has a picture of a rooster exploding.
Siempre cuidando de las justicias, gente explotando la vulnerabilidad.	Always on the lookout for injustice, people exploiting the vulnerable.