explosion

Fire, explosion, smoke, or toxic gases or fumes in the sailplane.	Incendio, explosión, humo, gases tóxicos o emanaciones tóxicas en el planeador.
Dislocation; fracture, concussion; crushing; cuts (see also under fire and explosion)	Luxación; fractura, conmoción; aplastamiento; cortes (véase también «Incendio y explosión»)
Any burning, melting, smoke, fumes, arcing, overheating, fire or explosion.	Cualquier combustión, fusión, humos, emanaciones, arco eléctrico, sobrecalentamiento, incendio o explosión.
VCE (vapour cloud explosion; supersonic wave front)	VCE (explosión de nube de vapor, frente de onda supersónico)
Fire and explosion protection and control consultancy services	Servicios de consultoría en protección y control de incendios y explosiones
During the test, the tested-device shall exhibit no evidence of explosion.	Durante el ensayo, el dispositivo sometido a ensayo no mostrará indicios de explosión.
Is the result a mass explosion?	¿Es el resultado de una explosión en masa?
Is it a very insensitive explosive substance with a mass explosion hazard?	¿Es una sustancia muy poco sensible, con peligro de explosión en masa?
Radioxenon is a key indicator to determine whether a nuclear explosion has occurred.	El radioxenón es un indicador fundamental para determinar si se ha producido una explosión nuclear.
BLEVE (boiling liquid expanding vapour explosion)	BLEVE (explosión del vapor en expansión de un líquido en ebullición)
H201: Explosive; mass explosion hazard	H201: Explosivo, peligro de explosión en masa
The requirements for explosion group IIC, temperature class T6, shall be met.	Deberá cumplir las disposiciones aplicables al grupo de explosión IIC, clase de temperatura T6.
.4 contain, control and suppress fire and explosion in the compartment of origin; and	.4 contener, controlar y eliminar el incendio y explosiones en el compartimiento de, y
Product overheats; fire, explosion	Sobrecalentamiento del producto; incendio, explosión
The apparatus has to be shielded to restrict any explosion damage.	El aparato debe estar protegido por un blindaje para limitar los daños de una posible explosión.
The Preparatory Commission is building an IMS to ensure that no nuclear explosion goes undetected.	La Comisión Preparatoria está desarrollando un SIV para garantizar que no pase desapercibida ninguna explosión nuclear.
Detonation chambers having a capacity of explosion absorption of more than 2.5kg TNT equivalent.	Cámaras de detonación con una capacidad de absorción de la explosión superior a 2,5 kg. de equivalente TNT.
.1 prevent the occurrence of fire and explosion;	.1 evitar que se produzcan incendios y explosiones;
Detonation chambers having a capacity of explosion absorption of more than 2,5 kg TNT equivalent.	Cámaras de detonación con una capacidad de absorción de la explosión superior a 2,5 kg. de equivalente TNT.
The Preparatory Commission is building an IMS to ensure that no nuclear explosion goes undetected.	La Comisión Preparatoria está desarrollando un sistema internacional de vigilancia para garantizar que no pase desapercibida ninguna explosión nuclear.