explicate

This accurately explicates the seven densities you have described for us.	Esto explica correctamente las siete densidades que ustedes nos han descrito.
We obviously sought to explore a third way that explicates the present analysis.	Por supuesto, exploramos una tercera vía que explicitara este análisis.
Once noticed, it generally explicates itself.	Una vez notada, ésta generalmente se explica a si misma.
Because each being explicates Being.	Porque cada ser explica el Ser.
This does not subtract from the essential core of those four questions, but explicates them.	Esto no se sustrae del eje esencial de estas cuatro preguntas, sino que las explica.
Each thing explicates Being, but Being complicates all things, that is, comprehends them in itself.	Cada cosa explica el Ser, pero el Ser complica todas las cosas, es decir las comprende en sí.
We repeat: Gnosis accepts all of these and honors them; it explicates and unifies them, provided they be authentic.	Repetimos: la Gnosis acepta todas y les hace honor, las explica y unifica, siempre que sean auténticas.
This pretty well explicates the seven densities you have described for us and he says there are seven also.	Esto explica bastante bien las siete densidades que ustedes nos han descrito, y él también dice que son siete.
Thirdly, it opens up better and greater research possibilities: it explicates them, explains them and gives them greater relevance; it makes them more accessible.	En tercer lugar abre mejores y mayores posibilidades de investigación; las explicita; las explica; les da mayor relevancia; las hace más accesibles.
Why does Being complicate all beings? Because each being explicates Being. There will be a linguistic doublet here: complicate, explicate.	Es una fórmula admirable. ¿por qué el Ser complica a todos los seres? Porque cada ser explica el Ser. Habría un doblete: complicar, explicar.
The summary of psychological significances must be faithful to the subjects' words, yet it also explicates psychological and cultural issues in the statements that subjects are not fully aware of.	El resumen de significaciones psicológicas debe ser fiel a las palabras de los sujetos, aunque también explica temas psicológicos y culturales en los enunciados de los cuales los sujetos no están totalmente conscientes.
Taking every highly specific facet the client can verbalize, we still imagine that even all this specificity tells us but one in-stance, or aspect, of the problem which he now explicates, as he directly feels the whole implicit complexity.	Tomando cada faceta altamente específica que el cliente puede verbalizar, aún imaginamos que incluso toda esa especificidad nos habla solo como una instancia, o aspecto, del problema que él explica ahora, mientras él siente directamente la complejidad implícita total.
He explicates some of the problems the participants face in these encounters and the strategies they rely on to solve them.	Explica algunos de los problemas que los participantes enfrentaron en esos encuentros y las estrategias con las que los resolvieron.
She explicates that a continued dialog is sometimes of more help for people in extreme psychological situations than a fast intervention.	Plantea que un diálogo continuo es algunas veces de más ayuda a la gente que se encuentra en situaciones psicológicas extremas, que una intervención rápida.