explica porque

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

Sí, pero eso no me explica porque has ido a casa de Gérard.	Yes, but that doesn't tell me why you were at Gérard's.
No se lo explica porque usted no lo hizo.	You can't explain it because you didn't do anything.
Eso explica porque todo lo que dices carece de sentido, Susan.	Explain that cos you're making no sense, Susan.
Esto se explica porque en realidad, la mayoría de las Blythe son fashion dolls, que aparecen en las fotos modelando ropa.	This is because in reality, most are fashion dolls Blythe, appearing in photos modeling clothes.
Esto se explica porque el precio más alto responde a contratos individuales por mayor valor en la zona de Luján y Maipú.	This is because the higher price responds to individual contracts greater value in the area of Luján and Maipú.
Eso se explica porque a las mujeres les cuesta más tiempo que a los hombres encontrar un nuevo empleo.	This is consistent with the fact that women spend longer times than men in finding a new job.
Esto se explica porque no incluyen los honorarios pagados por los propios empretecos por servicios que se les han prestado.	For one thing, it does not include the fees for services paid by the Empretecos themselves.
Bueno, eso explica porque iba a viajar la proxima semana.	Well, that explains why he was gonna go there next week.
Ken Magill explica porque existen buenas razones para esto.	Ken Magill explains why there are many good reasons for this.
Eso explica porque el sitio esta cubierto de esto.	It explains why the place is covered in this.
Eso explica porque los trabajadores de Ford tienen tanta autoridad.	This explains why Ford workers have a lot of authority.
También explica porque hay tanta negatividad en el mundo.	It also explains why there is so much negativity in the world.
Bueno, sin duda explica porque ella no ta habla mas.	Well, that certainly explains why she isn't talking to you anymore.
Eso explica porque no quería que viéramos la cinta.	That explains why he didn't want us to watch the tape.
Supongo que eso explica porque ella estaba enferma ¿verdad?	I suppose that explains why she was ill, doesn't it?
Supongo que eso explica porque él está tan disgustado.	I guess that explains why he's so upset.
Esto se explica porque todos los pacientes tenían ya implantado un CDI.	This is explained because all patients already had an ICD implanted.
Eso explica porque pudo recibir una llamada en el baúl.	Explains why she was able to take a call in the trunk.
Eso explica porque él no nos ha estado viendo.	That explains why he hasn't been seeing us.
Esto explica porque el mundo acuático sirve de gran paradigma socio-simbólico.	This explains why the aquatic world serves as the great socio-symbolic paradigm.