exigible

Switch to Spanish results

These penalties will be exigible on request from the seller.	Estas penalidades serán exigibles previa petición del vendedor.
The over-indebtedness is impossibility of facing the whole of your exigible nonprofessional debts and to fall.	El endeudamiento excesivo es imposibilidad de hacer frente al conjunto de tus deudas no profesionales exigibles y caer.
Customs duties or other taxes local or right of importation or taxes of State are likely to be exigible.	Derechos de aduana u otros impuestos locales o derechos de importación o impuestos de Estado pueden ser exigibles.
You must be surendetté The over-indebtedness is impossibility of facing the whole of your exigible nonprofessional debts and to fall.	Debes ser surendetté que la sobredeuda es imposibilidad de hacer frente al conjunto de tus deudas no profesionales exigible y caer.
The amounts due for other deliveries, or other causes, will become immediately exigible if the seller does not choose to cancell the according orders.	Las sumas que se deberían para otras entregas, o por cualquier otra causa, se volverán inmediatamente exigibles si el vendedor no opta por la Resolución de los pedidos correspondientes.
The latter has not the legal effects due to current legal standards (domestic and international) namely, to be exigible and to bring a sanction in case of non-observance.	Esta última no tiene las consecuencias jurídicas propias de las normas legales (nacionales e internacionales) vigentes, como son la exigibilidad y la sanción en caso de incumplimiento.
The business profits of an enterprise of a Contracting State are exigible to tax in that State alone unless the enterprise carries on business in the other Contracting State through a permanent establishment situated therein.	Los beneficios comerciales de una empresa en un Estado contratante son gravables solo en ese Estado, a menos que la empresa realice su giro en el otro Estado contratante por medio de un establecimiento permanente situado en este último.
School fees are exigible from those parents who can afford to pay them.	Las cuotas escolares son exigibles de aquellos padres que las puedan pagar.
The amount of the order increased of the expenses of treatment and port are exigible at the date from the order.	El importe de la orden, incluyendo los costos anexos y de transporte, deben pagarse en la fecha de la orden.