exhaustive

exhaustivo

To know exhaustively the operation of international accounting standards (NIF-IFRS).	Conocer exhaustivamente el funcionamiento de la normativa contable internacional (NIIF-IFRS).
To that end, TSI should cover exhaustively both aspects.	A tal fin, la ETI debe cubrir exhaustivamente ambos aspectos.
Paul writes exhaustively on the subject of the resurrection.	Pablo escribe detalladamente sobre el tema de la resurrección.
His file has been thoroughly and exhaustively reviewed to this end.	Su expediente ha sido detenida y exhaustivamente revisado con este propósito.
It would be impossible to describe the 7-week project exhaustively.	Sería imposible describir exhaustivamente el proyecto de 7 semanas.
Unfortunately it had never been exhaustively catalogued or studied by art historians.	Lamentablemente nunca había sido exhaustivamente catalogado o estudiado por historiadores de arte.
We thank him for having introduced and exhaustively summarized the report.	Le damos las gracias por haber presentado y resumido exhaustivamente el informe.
All these aspects were debated exhaustively in the conferences just mentioned.	Todos estos aspectos se debatieron exhaustivamente en las reuniones que acabamos de mencionar.
This is an advanced OpenGL topic we will not treat here exhaustively.	Este es un punto avanzado de OpenGL que no trataremos aquí exhaustivamente.
We inspect all our equipment exhaustively before every hire.	Antes de ponerlos en alquiler, examinamos todos nuestros equipos minuciosamente.
Designed and exhaustively tested to withstand vibrations and power surges.	Diseñado para soportar tests exhaustivos de vibraciones y sobretensión.
Any limits imposed ought to be enumerated exhaustively.	Los límites impuestos deben ser enumerados exhaustivamente.
Motivated–Made clear, explained exhaustively and also who has the reason to do something.	Motivado – Aclarado, explicado exhaustivamente y también que tiene los motivos para hacer algo.
The shortcomings in engineering training have been exhaustively detailed in recent years.	Las deficiencias formativas de ingeniería se han detallado exhaustivamente en los últimos años.
Guarantee and responsibility claims by the customer are exhaustively covered by these conditions.	Las reclamaciones de garantía y responsabilidad del cliente están exhaustivamente cubiertas por estas condiciones.
That has already been done exhaustively.	Eso ya se ha hecho de manera exhaustiva.
We worked exhaustively for 40 days.	Trabajamos exhaustivamente por 40 días.
Almost every possible subject has not only been covered but covered exhaustively.	Casi todos los temas posibles han sido cubiertos y cubiertos exhaustivamente.
Efficient systems designed, exhaustively tested generate maximized results.	Los sistemas eficientes, diseñado, probado a fondo para producir resultados maximizados.
Lenin's life was exhaustively documented.	La vida de Lenin fue exhaustivamente documentada.