excursionar

La excursione todo terreno en el Antelope Canyon está incluida.	The off road tour at Antelope Canyon is included.
La excursione todo terreno en el Antelope Canyon está incluida.	The off road tours at Monument Valley and Antelope Canyon are included.
Cuando excursione, no tenga miedo de explorar lugares tranquilos fuera de el camino y admirar las pequeñas bellezas.	When hiking, don't be afraid to explore the quiet places off the trail and look for the smaller hints of beauty.
En las siguientes páginas van a encontrar unas propuestas para excursione y caminatas. Sin embargo, las posibilidades son tan diversas que resulta difícil fijar un solo programa.	On the following pages, you'll find some proposals for trips and hikes; however there are so many possibilities that it is almost impossible to arrange for a fix program in advance.
¿Probar la comida? Bueno, puedes hacer estos tres en un crucero en un Bateaux Parisino - una de esas típicas excursione en barco que encontrarás en el Sena.	Well do all three of these at once with this lunch cruise on a Bateaux Parisien - one of those unmistakable excursion boats you'll find on the Seine.
Si no les satisface admirar las vistas de montañas de los puntos panorámicos tales como Gubalowka o Kasprowy, les proponemos la excursióne al corazón de las Tatras, al lago Morskie Oko.	If you are not satisfied with visiting the mountains and experiencing them only from comfortable observation points, then Lake Morskie Oko is one of the top goals for you or any traveller.
Ir en bici por Islamabad se ha hecho popular, y es el punto de partida para las excursione en bici por las montañas del norte.	Biking in Islamabad region has become popular, and the city is the starting point for mountain biking tours on the Himalayas.