Possible Results:
excarcelar
- Examples
En 2016 habían quedado en libertad 16, y el 1 de marzo de 2017 se excarceló a los siete restantes. | Sixteen officers were released from prison in 2016; the remaining seven were released on 1 March 2017. |
Bahréin excarceló al activista por los derechos humanos, Nabeel Rajab, y después detuvo de nuevo al líder político Ibrahim Sharif durante 15 días. | Bahrain released from prison rights activist Nabeel Rajab, and then renewed the detention of political leader Ibrahim Sharif for 15 days. |
Bahréin excarceló al activista por los derechos humanos, Nabeel Rajab, y después detuvo de nuevo al líder político Ibrahim Sharif durante 15 días. | Bahrain released from prison rights activist Nabeel Rajab tonight. It also renewed the detention of political leader Ibrahim Sharif for 15 days. |
El Tribunal sentenció al Dr. Serdar Küni a cuatro años y dos meses de encarcelamiento, aunque le excarceló provisionalmente mientras se decide la apelación de la sentencia. | The court sentenced Dr. Kuni to four years, two months imprisonment, but released him from prison pending his appeal. |
El 14 de enero de 2016, se excarceló bajo fianza al ex Ministro Michel Samaha en espera de la decisión sobre la apelación de su sentencia condenatoria. | On 14 January 2016, former Minister Michel Samaha was released from prison on bail pending his appeal of his conviction. |
En un intento de socavar las protestas, el 20 de noviembre el gobierno excarceló a 3 400 de las 15 mil personas arrestadas bajo el decreto de emergencia. | To try to undercut the growing protests, on November 20 the government freed 3,400 of the 15,000 or so people arrested under the emergency decree. |
El año pasado solo se excarceló a 196 niños. | Only 196 children were released last year. |
En febrero se excarceló a cuatro presos de conciencia por motivos de salud, pero se les ordenó que abandonaran el país. | In February, four prisoners of conscience were released on health grounds, but were ordered to leave the country. |
El día 31 de marzo de 2008, tras un evento mediático organizado dentro al Palacio de Gobierno, se excarceló a 137 personas de distintos reclusorios del estado. | Following a public event within the government offices on March 31, 2008, 137 prisoners were released from various Chiapas penitentiaries. |
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Want to Learn Spanish?
Spanish learning for everyone. For free.