exaltar

to extol

Si el espíritu del príncipe se exaltare contra ti, no dejes tu lugar; porque la lenidad hará cesar grandes ofensas.	If the spirit of the ruler rise up against thee, leave not thy place; for yielding pacifieth great offences.
Si el espíritu del príncipe se exaltare contra ti, no dejes tu lugar; porque la mansedumbre hará cesar grandes ofensas.	If the spirit of the ruler rise up against thee, leave not thy place; for yielding pacifieth great offences.
Te exaltaré, y confesaré su nombre.	I will exalt you, and I will confess your name.
Te exaltaré; alabaré tu nombre, porque has hecho maravillas.	I will highly honor you; I will praise your name.
Con cada gota de mi sangre, con cada latido de mi corazón exaltaré Tu Misericordia.	With every drop of my blood, with every pulsation of my heart I will exalt Your Mercy.
Mientras estaba rezando por Polonia, oí estas palabras: Tengo un amor especial por Polonia, ella (Polonia) será obediente a Mi Voluntad, la exaltaré en poder y santidad.	As I was praying for Poland, I heard the words: I bear a special love for Poland, and if she will be obedient to My Will, I will exalt her in might and holiness.
Si el espíritu del príncipe se exaltare contra ti, no dejes tu lugar; porque la lenidad hará cesar grandes ofensas.	If the spirit of the ruler rises up against you, leave not your post; for yielding pacifies great offences.
Si el espíritu del príncipe se exaltare contra ti, no dejes tu lugar; porque la lenidad hará cesar grandes ofensas.	If the spirit of the ruler rises up against you, don't leave your place; for gentleness lays great offenses to rest.
Te exaltaré, alabaré tu nombre, porque has hecho maravillas.	I honor you and praise you, because you have done amazing things.
Te apartaré de los incrédulos y exaltaré a tus seguidores sobre ellos hasta el día de la resurrección.	I shall take you away from the unbelievers and exalt your followers above them till the Day of Resurrection.