exacerbate

The global economic and financial crisis has exacerbated this situation.	La crisis económica y financiera mundial ha exacerbado esta situación.
Both are failing and have exacerbated the crisis across Europe.	Ambos están fracasando y han exacerbado la crisis en toda Europa.
The gap is exacerbated by inequality between men and women.	La brecha está exacerbando la desigualdad entre hombres y mujeres.
In some districts, this silence was exacerbated by state law.	En algunos distritos, este silencio era exacerbado por la legislación estatal.
The situation is exacerbated by a lack of international support.	La situación se ve exacerbada por la falta de apoyo internacional.
This is further exacerbated by a lack of available capital.	Esto está aún más exacerbado por la falta de capital disponible.
On the contrary, it has exacerbated tensions in this country.	Al contrario, esto ha exacerbado la tensión en este país.
The current international dilemma is exacerbated by military solutions.	El dilema internacional actual se exacerba por las soluciones militares.
The situation had been exacerbated by the international financial crisis.	La situación ha resultado exacerbada por la crisis financiera internacional.
In parallel, exacerbated the situation in other Caucasian republics.	En paralelo, exacerbado la situación en otras repúblicas del Cáucaso.
The euro is a bad idea that has exacerbated the problems.	El euro es una mala idea que ha agravado los problemas.
That decline was exacerbated by the global financial crisis.	Ese descenso se vio agravado por la crisis financiera mundial.
All this has exacerbated the problems of the education system.	Todo esto ha agudizado los problemas del sistema educativo.
These negative effects are additional exacerbated if the compound is abused.	Estos efectos negativos son adicionales exacerba si es maltratado compuesto.
Those actions have exacerbated the suffering of the Syrian people.	Esas acciones han exacerbado el sufrimiento del pueblo sirio.
These problems are exacerbated by the impact of climate change.	Esos problemas se agudizan debido a los efectos del cambio climático.
Hundreds of millions of people have seen their poverty exacerbated.	Centenares de millones de personas han visto exacerbarse su pobreza.
The resulting increase downstream exacerbated the flooding in Shouguang.	El aumento resultante aguas abajo agravó la inundación en Shouguang.
Far from eliminating national contradictions, they have been enormously exacerbated.	Lejos de eliminar las contradicciones nacionales, estas se han agravado enormemente.
Those measures have considerably exacerbated the suffering of the Syrian people.	Esas medidas han exacerbado considerablemente el sufrimiento del pueblo sirio.