exacerbar

to exacerbate

Como otros colinomiméticos, rivastigmina puede exacerbar o inducir síntomas extrapiramidales.	Like other cholinomimetics, rivastigmine may exacerbate or induce extrapyramidal symptoms.
La inhalación del aceite puede exacerbar el asma en algunas personas.	Inhalation of the oil can exacerbate asthma in some people.
La crisis constitucional de 2009 solo sirvió para exacerbar la opresión.	The constitutional crisis of 2009 only served to exacerbate oppression.
Esto solo puede servir para exacerbar la tensión y la inestabilidad.	This can only serve to exacerbate the tension and instability.
La luz no causa jaquecas, pero puede exacerbar el dolor.	Light does not cause migraines, but they can exacerbate the pain.
¿Existen algunos otros factores que puedan exacerbar esta condición?	Are there any other factors that may exacerbate this condition?
Este enfoque crea una situación de ganador-perdedor que pueden exacerbar los conflictos.	This approach creates a win-lose situation that can exacerbate conflicts.
El empezar la escuela tan temprano puede exacerbar este problema.	Starting school so early can be exacerbating this problem.
Solo va a empeorar el problema y exacerbar las cosas.	It's only going to make the problem worse and exacerbate things.
Además, una dieta con exceso de sal puede exacerbar el problema.	A diet with excess salt can further exacerbate the problem.
La mundialización puede exacerbar esas diferencias, pero no las causa.	Globalization may exacerbate these differences, but it does not cause them.
El ciprofloxacino puede exacerbar los síntomas de esta enfermedad.	Ciprofloxacin can exacerbate the symptoms of this disease.
La falta de sueño puede exacerbar problemas de salud existentes.	Lack of sleep can exacerbate existing health problems.
La cafeína, el alcohol y la nicotina pueden exacerbar el problema.	Caffeine, alcohol and nicotine may exacerbate the problem.
Evite el Alcohol El alcohol podría exacerbar sus sensaciones de ansiedad.	Avoid Alcohol Alcohol may exacerbate your feelings of anxiety.
La deficiencia subclínica de micronutrientes puede exacerbar estos efectos.	Subclinical deficiencies of micronutrients can exasperate these effects.
Los fármacos colinomiméticos pueden inducir o exacerbar una obstrucción urinaria y convulsiones.	Cholinomimetics may induce or exacerbate urinary obstruction and seizures.
Esta tensión e inseguridad interior, puede exacerbar sus dificultades.	This tension and inner uncertainty may make you exacerbate your difficulties.
Quieren exacerbar los impulsos de inclinacin que estn sintiendo.	They want to exacerbate the tilt impulses they are feeling.
Evite el uso de medicamentos conocidos por exacerbar la enfermedad de Raynaud.	Avoid the use of medications known to exacerbate Raynaud's.