ex officio

Dictionary
Examples

The ex officio Vice-President of the Summit opened the meeting on energy.	El Vicepresidente nato de la Cumbre inauguró la sesión sobre energía.
The Administrator of UNDP would be an ex officio member of this committee.	El Administrador del PNUD sería miembro nato de este Comité.
In Ascension the Administrator is the Magistrate ex officio.	En Ascensión, el Administrador es Juez de Paz nato.
They shall also inform each other when opening ex officio procedures.	También se informarán cuando inicien procedimientos de oficio.
The UNHCR shall be a member of the Consultative Forum ex officio.	El ACNUR será miembro nato del Foro consultivo.
They are senior advocates and are members of the States of Jersey ex officio.	Son letrados superiores y miembros natos de los Estados de Jersey.
The Troika Governments are ex officio members.	Los gobiernos que integran la troica son miembros natos.
The Rector and the two Vice-Rectors belong to the Academy Council ex officio.	Al Consejo de la Academia, de oficio, pertenecen el Rector y dos Vice-Rectores.
The Attorney-General is an ex officio member.	El Ministro de Justicia es miembro nato del Consejo.
Request for an expiry review and ex officio initiation of a partial interim review	Solicitud de reconsideración por expiración y para iniciar de oficio una reconsideración provisional parcial
In this case, the investigative authority shall ex officio ensure the availability of interpretation.	En este caso, la autoridad investigadora deberá garantizar de oficio la disponibilidad de servicios de interpretación.
In the case of Section III, the said procedure shall only be opened ex officio.	Para el caso de la fracción III, dicho procedimiento solo se iniciará de oficio.
Amir A. Dossal, Executive Director, UNFIP (member, ex officio)	Amir A. Dossal, Director Ejecutivo del Fondo de las Naciones Unidas para la Colaboración Internacional (miembro nato)
The Chairman of the Commission, Mohsen Bel Hadj Amor, participated in the Panel as an ex officio member.	El Presidente de la Comisión, Mohsen Bel Hadj Amor, participó en el Grupo como miembro nato.
The Bailiff is ex officio a judge of the Court of Appeal and a President of the Court.	El Alguacil es magistrado nato del Tribunal de Apelaciones y Presidente del Tribunal.
The Chairman of the Commission, Mohsen Bel Hadj Amor, will participate in the Panel as an ex officio member.	El Presidente de la Comisión, Mohsen Bel Hadjs Amor, participará en el grupo como miembro nato.
The Secretary-General and the Executive Director of the United Nations Population Fund (UNFPA) serve as ex officio members.	El Secretario General y el Director Ejecutivo del Fondo de Población de las Naciones Unidas (UNFPA) son miembros natos.
The ex officio Vice-President of the Summit opened the partnership plenary on agriculture.	El Vicepresidente nato de la Cumbre inauguró la sesión plenaria celebrada con la participación de asociados relativa a la agricultura.
The Secretary-General and the Executive Director of the United Nations Population Fund (UNFPA) serve as ex officio members.	El Secretario General y el Director Ejecutivo del Fondo de Población de las Naciones Unidas (UNFPA) actúan como miembros natos.
The President (Chief Justice) of the Supreme Court and the Minister of Justice are ex officio members of this Council.	El Presidente del Tribunal Supremo y el Ministro de Justicia son miembros natos del Consejo.