evitar las multitudes

Dictionary
Examples

Para evitar las multitudes de largo, lo mejor es llegar temprano en la mañana o la tarde.	To avoid long crowds, it is best to arrive early in the morning or late in the afternoon.
Una solución tecnológica lista para la omnicanalidad ofrece a los compradores opciones flexibles para consolidar sus compras, ahorrar tiempo y evitar las multitudes de verano.	An omnichannel-ready solution provides shoppers with flexible options to consolidate their shopping, save time and avoid summer crowds.
Una experiencia omnicanal ofrece a los compradores opciones flexibles dentro y fuera de la tienda que les permiten ahorrar tiempo y evitar las multitudes del verano.	An omnichannel experience provides shoppers with flexible options which let them save time and avoid summer crowds.
Ver a tus padres la noche anterior, evitar las multitudes.	Go to your folks' the night before, beat the crowds.
Trate de evitar las multitudes, especialmente durante la temporada de resfriado y gripe.	Try to avoid crowds, especially during cold and flu season.
Trate de evitar las multitudes, especialmente durante la temporada de resfriados y gripe.	Try to avoid crowds, especially during cold and flu season.
Llegue allí pronto para evitar las multitudes en días de verano.	Get there early to beat the crowds on a summer's day.
Considere nuestra opción de los jueves por la noche para evitar las multitudes si es posible.	Consider our Thursday evening option to beat the crowds if possible.
La policía tomó medidas para evitar las multitudes de personas, la partición en pequeños grupos grandes.	The police took measures to prevent crowds of people, partition large group into small.
Para evitar las multitudes, es conveniente volar a Oranjestad desde marzo hasta noviembre.	It is easier to avoid crowds by flying to Oranjestad in March through November.
Se levantan al amanecer para tener los mejores lugares de todo usted mismo y evitar las multitudes.	Rise at sunrise to have the best attractions all to yourself while avoiding crowds.
Procura evitar las multitudes (conciertos, películas muy concurridas, eventos escolares, aeropuertos) tanto como te sea posible.	Try to avoid large crowds (concerts, crowded movies, school events, airports) as much as you can.
Comprar por teléfono, tablet o computadora sin dudas te ayuda a evitar las multitudes del centro comercial.	Shopping on your phone, tablet, or computer certainly helps you avoid the crowds at the mall.
Deje que su guía lo ayude a saltar las líneas y le muestre cómo evitar las multitudes.	Let your tour guide help you skip the lines, and show you how to avoid crowds.
Intenta acercarte temprano por la mañana o al final de la tarde para evitar las multitudes.	Try to come early in the morning or late in the afternoon to beat the crowds.
Dentro de la ciudad, aléjate de la Barceloneta hacia el norte, Poble Nou, para evitar las multitudes.	Within the city, head further north from the Barceloneta towards Poble Nou to avoid crows.
Los visitantes individuales prefieren visitar las simas en la tarde para evitar las multitudes visitas organizadas en autobús.	Individual visitors prefer to visit the pits in the afternoon to avoid the crowds organized visits by bus.
Durante los primeros meses después de la cirugía, su hijo debe evitar las multitudes y a cualquiera que tenga una infección.	For the first few months after surgery, your child should avoid crowds or anyone who has an infection.
Si quieres evitar las multitudes, puedes visitar la vecina Denboin Dori para gozar de otra experiencia comprando al estilo de Edo.	If you want to avoid the crowds, try nearby Denboin Dori for another Edo-style shopping experience.
Para evitar las multitudes y para atraer tan poca atención como fuera posible, viajaron por Gérasa y Filadelfia.	To avoid the multitudes and to attract as little attention as possible, they journeyed by way of Gerasa and Philadelphia.