evict

Why, because I'm helping a government that's evicting me?	¿Porque estoy ayudando a un gobierno que me desahucia?
Modifies the behavior patterns of achieving evicting the treated areas.	Modifica los hábitos de conducta logrando desalojarlas de las zonas tratadas.
They had been evicting the coke workers from the company houses.	Habían estado desalojando los trabajadores de coque de las casas de la compañía.
She moves her pieces, evicting a few of Galeel's from their spot.	Mueve sus fichas, sacando de su posición algunas de Galeel.
Well, I only used your name to stop them from evicting us.	He utilizado tu nombre para evitar que nos echen.
So... you're not evicting people?	Entonces... ¿no están desalojando a la gente?
They don't like evicting people.	No les gusta desahuciar a la gente.
And evicting conference members is your vision of freedom?	¿El desalojo de los asistentes a la conferencia es su visión de la libertad?
The seller tried to get a court order evicting the buyer from the property.	Intentó obtener una orden judicial para desalojar al comprador de la finca.
Massive demonstrations kept the police from evicting people for not paying rent.	Manifestaciones masivas impidieron que la policía pudiera desahuciar a la gente por no pagar su alquiler.
Because I'm evicting you, that's why!	¡Porque te estoy desalojando! ¡Por eso!
Who are they evicting?	¿A quién están desalojando?
Forcibly evicting people from their homes (the right to adequate housing)	El desalojo forzoso de personas de sus hogares (derecho a una vivienda adecuada);
Who are you evicting?	¿A quién están desalojando?
Share this: French police evicting Calais residents in March 2016.	La policía francesa desaloja el campamento provisional de migrantes en Calais en marzo del 2016.
The process of evicting troublesome or nonpaying tenants in Minnesota courts is too costly and lengthy.	El proceso de desahuciar inquilinos problemáticos o no pagantes en los tribunales de Minnesota es demasiado costoso y largo.
I got a lot more important things to do than spend my time evicting drunks.	Tengo un montón de cosas que hacer. No me gusta perder el tiempo.
The public still awaits details on how he will meet that ambitious goal without forcibly evicting people.	El público aún espera detalles de cómo alcanzará ese ambicioso objetivo sin desalojar a la gente forzadamente.
After evicting the one hundred and eighty-three women living there, the buildings were completely destroyed in 1803.	En 1803, tras desahuciar a ciento ochenta y tres mujeres, los edificios fueron completamente destruidos.
Why not? Welcoming to your heart is better than evicting anyone from your heart.	¿Por qué no? Acoger en tu corazón es mejor que desalojar a alguien de él.