even if

aunque

Have a festival meal in the Succah even if abridged.	Tenga un festival de comida en el Succah aunque abreviada.
Carl Carlson is our friend, even if he doesn't believe it.	Carl Carlson es nuestro amigo, aunque él no lo crea.
This is important even if the child has mild symptoms.	Esto es importante incluso si el niño tiene síntomas leves.
It seemed an ideal refuge, even if conditions were difficult.	Parecía un refugio ideal, incluso si las condiciones eran difíciles.
Everything has a value, even if that value is nil.	Todo tiene un valor, incluso si ese valor es nil.
Always go with the truth, even if it is painful.	Siempre irá con la verdad, incluso si es dolorosa.
Not even if you were the last man on earth.	Ni siquiera si fueras el último hombre en la tierra.
Your body needs insulin even if you are not eating.	Su cuerpo necesita insulina incluso si usted no está comiendo.
That's not the case, even if it appears so visually.	Ese no es el caso, incluso si parece tan visualmente.
This system functions even if the hopper is not empty.	Este sistema funciona incluso cuando la tolva no está vacía.
And even if one is married, children are not required.	Y incluso si uno es casado, los niños no son necesarios.
Never buy needles on the street, even if they look new.	NUNCA compre agujas en la calle, incluso si parecen nuevas.
See SMS messages even if the SMS has been deleted.	Ver mensajes SMS incluso si el SMS se ha eliminado.
This also applies even if you believe you are healthy.	Esto también se aplica incluso si crees que estás sano.
But even if he did, that wouldn't be a reason.	Pero incluso si lo tuviera, eso no sería una razón.
If, even if the weather had played and the opponents.	Si, incluso si el tiempo había jugado y los adversarios.
Enough to tell us the truth, even if it hurts.	Lo suficiente como para decirnos la verdad, incluso si duele.
Remove the battery, even if it is not your main concern.	Quita la batería, incluso si no es tu preocupación principal.
This applies even if some executions have completed successfully.	Esto se aplica incluso si algunas ejecuciones han finalizado correctamente.
This is true even if you play the same numbers.	Esto es cierto incluso si juegas los mismos números.