evaporate

Water is continually evaporating and condensing in the sky.	El agua esta continuamente evaporándose y condensándose en el cielo.
The purchasing power of ordinary people was quickly evaporating.	El poder adquisitivo de la gente corriente rápidamente se evaporaba.
Saute the mushrooms lightly, without evaporating the water they produce.	Sofreír los champiñones ligeramente, sin que se evapore el agua que producen.
It is moisture and absorbs it, subsequently evaporating.	Es la humedad y lo absorbe, posteriormente evaporando.
Weigh the evaporating dish in milligrams (mg).	Pesa el plato de evaporación en miligramos (mg).
Cold storage rooms compressors, condensers and evaporating for refrigerations systems.	Cámaras frigoríficas, compresores, condensadores y evaporadores para sistema de refrigeración.
This will prevent the water from evaporating quickly.	Esto evitará que el agua se evapore de forma rápida.
It is fast evaporating and dries residue-free in seconds.	Se evapora rápidamente y se seca libre de residuos en segundos.
The water is evaporating from the oceans.	El agua se está evaporando de los océanos.
These seem to bounce several times without evaporating.	Éstas parecen rebotar varias veces sin evaporarse.
Good performance in condensing, economizing and evaporating.	Buen funcionamiento en la condensación, economizando y evaporando.
The lights are disappearing, they're just like evaporating.	Las luces desaparecen, ellas están simplemente como evaporándose.
Bur experience teaches, and now these illusions are all evaporating.	Pero la experiencia enseña, y ahora esas ilusiones se están evaporando completamente.
VOC content 96.1 % (therefore rapidly evaporating)	Contenido de COV 96,1 % (por lo tanto se evapora rápidamente)
Cover the preparation to prevent volatiles (essential oils) from evaporating.	Tapar la preparación evitará que se evaporen los elementos volátiles (aceites esenciales).
It's evaporating like smoke from out of the sky.	Se evapora como humo que sale del cielo.
And now the scene, it's just evaporating, fading away.	Y ahora la visión, simplemente se evapora, se desvanece.
Temoru asked, his friendly demeanor swiftly evaporating, replaced with stern determination.	Preguntó Temoru, su amigable comportamiento rápidamente evaporándose, reemplazado con una inflexible determinación.
The liquidity that many institutions once took for granted is evaporating.	La liquidez que muchas instituciones alguna vez dieron por hecha se está evaporando.
A white cup of evaporating coffee on the table with roasted bean.	Una blanco taza de café sobre la mesa con frijol tostado de evaporación.